WEBVTT 00:02:18.700 --> 00:02:20.590 Touching! 00:02:20.590 --> 00:02:22.910 It's like your voice can reach my heart! 00:02:22.910 --> 00:02:24.370 Ami-chan! 00:02:25.400 --> 00:02:26.810 Honestly. 00:02:37.900 --> 00:02:39.630 Embryo-san? 00:02:43.430 --> 00:02:46.360 I couldn't find the Embryo today either, huh? 00:02:47.890 --> 00:02:48.980 E-Embryo? 00:02:51.890 --> 00:02:53.450 Oh, it's just the moon. 00:02:53.450 --> 00:02:55.270 That scared me. 00:03:13.190 --> 00:03:14.570 What are these? 00:03:14.570 --> 00:03:17.040 Sanjou-kun sent them over. 00:03:17.040 --> 00:03:19.170 He says it's regarding research details of the embryo. 00:03:19.520 --> 00:03:20.710 Kairi did? 00:03:20.710 --> 00:03:22.030 As expected. 00:03:22.030 --> 00:03:24.990 Even after he left, he's still a Guardian! 00:03:24.990 --> 00:03:26.210 But... 00:03:26.860 --> 00:03:29.930 To finish reading all these is a little... 00:03:30.600 --> 00:03:31.700 You fool! 00:03:31.700 --> 00:03:33.720 This isn't the time to be fooling around! 00:03:33.720 --> 00:03:37.440 No matter what, we must find a clue about the Embryo! 00:03:38.900 --> 00:03:42.940 Speaking of which, I saw the Embryo yesterday- 00:03:41.260 --> 00:03:42.450 - Okay, okay! 00:03:42.940 --> 00:03:47.000 Actually, the Embryo is right in here! 00:03:47.000 --> 00:03:47.820 Yep. 00:03:47.820 --> 00:03:48.330 Huh? 00:03:48.690 --> 00:03:50.720 Show us! Show us the Embryo! 00:03:50.720 --> 00:03:52.040 Hurry up and open it! 00:03:52.040 --> 00:03:52.830 Wait, wait! 00:03:54.570 --> 00:03:57.480 This should be left to me, the King, to open! 00:03:57.480 --> 00:03:58.750 Please do! 00:03:59.760 --> 00:04:00.540 Yeah... 00:04:10.730 --> 00:04:13.370 I made this in Art Class! 00:04:13.370 --> 00:04:15.100 I had you fooled! 00:04:15.660 --> 00:04:16.800 Lame. 00:04:16.800 --> 00:04:18.310 H-How cute... 00:04:18.310 --> 00:04:19.260 It's not cute at all! 00:04:19.260 --> 00:04:21.110 Look for it seriously! 00:04:21.110 --> 00:04:22.750 You commoners! 00:04:22.750 --> 00:04:24.190 Those in charge of looking through the materials, go through them now! 00:04:24.190 --> 00:04:27.160 The rest of you start patrolling! 00:04:37.730 --> 00:04:40.340 Director Tsukumo! Preparation is complete! 00:04:40.340 --> 00:04:44.930 Learning from our past failure, we have corrected and recreated "Embryo Mark-2!" 00:04:45.260 --> 00:04:47.000 This time, it'll definitely be perfect! 00:04:47.000 --> 00:04:48.040 All right. 00:04:48.040 --> 00:04:49.830 Embryo Mark-2! 00:04:49.830 --> 00:04:50.640 Start it! 00:04:55.790 --> 00:04:57.540 The numbers are stable! 00:04:57.540 --> 00:04:58.940 We've succeeded! Director! 00:04:59.360 --> 00:05:02.830 This machine has all of my youth gambled on it! 00:05:02.830 --> 00:05:05.150 All of this hard work is finally paying off! 00:05:05.150 --> 00:05:06.230 It's finally here! 00:05:06.230 --> 00:05:06.950 A generation that belongs to me! 00:05:06.950 --> 00:05:09.620 From today onwards, it's "Tsukumo Day!" 00:05:10.300 --> 00:05:13.900 Hooray! Hooray! Hooray! 00:05:13.900 --> 00:05:16.240 This time it's my turn to lead! 00:05:17.560 --> 00:05:20.040 Hooray! Hooray! Hooray! 00:05:30.290 --> 00:05:32.200 Ikuto! Wake up! 00:05:33.080 --> 00:05:35.360 Look at that! X Eggs! 00:05:39.160 --> 00:05:40.020 That's the... 00:05:40.020 --> 00:05:41.610 Embryo?! 00:05:41.610 --> 00:05:42.380 Yoru! 00:05:45.890 --> 00:05:46.820 What's going on? 00:05:49.500 --> 00:05:50.210 Ah! 00:05:50.210 --> 00:05:52.990 The X Eggs and the Embryo are gone! 00:05:55.050 --> 00:05:57.520 Why did it explode? 00:06:01.280 --> 00:06:02.810 Ikuto-kun! 00:06:02.810 --> 00:06:05.840 What are you three doing in a place like this? 00:06:06.190 --> 00:06:07.080 Hmph! 00:06:07.080 --> 00:06:10.040 We are inventing something to benefit the world! 00:06:10.040 --> 00:06:11.140 We call it, 00:06:11.140 --> 00:06:12.890 "Embryo Mark-2!" 00:06:14.720 --> 00:06:17.160 By completing this wonderful invention, that's right, 00:06:17.160 --> 00:06:18.530 It'll be Easter's... 00:06:17.780 --> 00:06:18.500 - Director. 00:06:18.530 --> 00:06:19.960 What is it?! 00:06:19.960 --> 00:06:21.570 He's not there anymore. 00:06:26.020 --> 00:06:27.050 What do you want?! 00:06:27.050 --> 00:06:30.240 It's you, Boss! The development is progressing smoothly! 00:06:30.790 --> 00:06:31.810 Okay. 00:06:31.810 --> 00:06:33.580 Continue working on the development. 00:06:33.580 --> 00:06:37.130 Also, there is another thing I need you to do. 00:06:37.130 --> 00:06:38.460 Y-Yes! What is it? 00:06:39.020 --> 00:06:41.460 It's regarding Tsukiyomi Ikuto. 00:06:43.590 --> 00:06:46.620 It's all their fault that the Embryo escaped. 00:06:46.620 --> 00:06:49.520 But, we still learned something. 00:06:49.520 --> 00:06:51.230 The Embryo might be... 00:06:51.230 --> 00:06:53.220 Do you know something? 00:06:53.220 --> 00:06:54.050 You could say that. 00:06:54.050 --> 00:06:55.950 What is it! 00:06:55.950 --> 00:06:58.060 Tell me! Tell me! 00:07:01.800 --> 00:07:03.820 Regarding the Embryo, 00:07:03.820 --> 00:07:07.820 try to find a hint in old folk tales. 00:07:08.160 --> 00:07:09.300 For example, 00:07:09.300 --> 00:07:15.310 A present meant for Princess Kaguya may have had an Embryo in it... 00:07:15.310 --> 00:07:16.910 Princess Kaguya? 00:07:19.640 --> 00:07:21.850 That Embryo... just where is it? 00:07:21.850 --> 00:07:23.820 I nearly found it last night. 00:07:23.820 --> 00:07:24.250 Last night? 00:07:25.020 --> 00:07:25.800 Yeah. 00:07:26.990 --> 00:07:29.760 I couldn't find the Embryo today either, huh? 00:07:31.450 --> 00:07:32.550 E-Embryo? 00:07:33.390 --> 00:07:34.910 Oh, it's just the moon. 00:07:36.050 --> 00:07:37.880 That's all that happened. 00:07:37.880 --> 00:07:40.100 That's such a big mistake. 00:07:40.100 --> 00:07:42.480 Speaking of last night, I saw... 00:07:42.480 --> 00:07:43.770 What's wrong? What are you talking about? 00:07:44.180 --> 00:07:50.190 Kiseki mistook the moon for the Embryo in the dark clouds last night. 00:07:55.940 --> 00:07:57.480 Black Spider... 00:07:57.480 --> 00:07:59.170 Yup. Black clouds. 00:08:01.630 --> 00:08:06.210 And then, he saw the Embryo on the big black spider! 00:08:06.210 --> 00:08:08.210 That can only mean... 00:08:10.650 --> 00:08:15.040 The big black spider probably ate the Embryo! 00:08:15.790 --> 00:08:16.800 Is that it?! 00:08:16.800 --> 00:08:17.930 It was eaten?! 00:08:18.410 --> 00:08:22.770 It looks like we have to tell Daichi about this incident. 00:08:24.060 --> 00:08:25.230 Are you serious?! 00:08:25.720 --> 00:08:30.190 In other words, if we get rid of the black spider, we can get the Embryo! 00:08:30.190 --> 00:08:32.240 I have to tell Kukai immediately! 00:08:33.570 --> 00:08:35.210 It's like this, Kukai. 00:08:35.210 --> 00:08:38.380 Do you know where the black spider could be? 00:08:37.800 --> 00:08:38.380 - Oh! 00:08:38.380 --> 00:08:39.920 I'm in the Demon King's castle! 00:08:39.920 --> 00:08:40.200 Ah? 00:08:40.770 --> 00:08:42.110 The Demon King's castle? 00:08:42.110 --> 00:08:43.320 Honestly! 00:08:43.320 --> 00:08:45.790 I thought I'd never find the Demon King's castle... 00:08:45.790 --> 00:08:48.780 Who knew that it would only appear on the night of a full moon? 00:08:48.780 --> 00:08:49.710 The night of a full moon? 00:08:50.140 --> 00:08:50.780 Yeah! 00:08:50.780 --> 00:08:52.120 The night of a full moon! 00:08:52.120 --> 00:08:53.590 Is that so? 00:08:53.950 --> 00:08:56.380 All right! 00:09:04.880 --> 00:09:06.280 Hey, Ikuto. 00:09:06.280 --> 00:09:09.480 Did you find anything about the Embryo recently? 00:09:09.480 --> 00:09:10.500 Yeah. 00:09:10.500 --> 00:09:12.040 It could be that... 00:09:16.530 --> 00:09:18.050 So that's it! 00:09:18.050 --> 00:09:21.530 So when there's a big group of eggs, it will appear, right? 00:09:21.890 --> 00:09:23.830 As expected of Ik... 00:09:24.050 --> 00:09:25.280 Ah? 00:09:25.280 --> 00:09:26.460 Isn't it Ikuto-kun? 00:09:27.040 --> 00:09:29.990 If you don't mind, you should have one too! 00:09:29.990 --> 00:09:31.910 My homemade Onigiri! 00:09:31.910 --> 00:09:32.840 Well then I'll accept it... 00:09:34.220 --> 00:09:34.800 I don't need it. 00:09:35.970 --> 00:09:38.410 Come on, don't put it like that... 00:09:42.480 --> 00:09:45.270 What's with that? Treat me to tea as repayment. 00:09:45.830 --> 00:09:47.310 It has been taken care of, Boss! 00:09:48.080 --> 00:09:50.190 Which also means you've successfully planted it right? 00:09:50.190 --> 00:09:50.560 Yes! 00:09:51.580 --> 00:09:55.440 The super small tracking device that has a camera and microphone has been planted! 00:09:55.900 --> 00:10:00.310 So even if Ikuto-kun found the Embryo and didn't report it, 00:10:00.310 --> 00:10:01.240 it won't matter anymore! 00:10:01.920 --> 00:10:04.620 We'll be able to track down the Embryo immediately! 00:10:05.120 --> 00:10:06.200 Just to let you know, 00:10:06.200 --> 00:10:09.670 Ikuto-kun is currently around the west area. 00:10:10.200 --> 00:10:11.770 Hmph. 00:10:11.770 --> 00:10:14.220 I originally thought you were a stray cat, Ikuto... 00:10:14.220 --> 00:10:18.990 But once you leave home, you have no way to survive. 00:10:18.990 --> 00:10:21.420 You are merely nothing but a domestic cat. 00:10:39.320 --> 00:10:42.780 While Amu-chan and the others are studying, 00:10:42.780 --> 00:10:44.530 we will commence an emergency Shugo Chara meeting! 00:10:44.790 --> 00:10:45.720 What?! 00:10:45.720 --> 00:10:46.790 Is this true? 00:10:47.040 --> 00:10:47.860 Yeah. 00:10:47.860 --> 00:10:50.500 The big spider is the Demon King. 00:10:50.500 --> 00:10:53.980 But the Demon King's castle will only appear on the night of a full moon. 00:10:53.980 --> 00:10:56.280 This is what we've understood from our research. 00:10:57.300 --> 00:10:58.400 In other words, 00:10:58.400 --> 00:11:00.290 we have to wait for a full moon before we can infiltrate the castle, 00:11:00.290 --> 00:11:03.320 and then we defeat the Demon King, to get the Embryo? 00:11:03.320 --> 00:11:04.130 Yeah. 00:11:04.130 --> 00:11:05.680 Also, there's a full moon tonight. 00:11:07.060 --> 00:11:09.890 At last, the long-awaited time! 00:11:16.170 --> 00:11:17.780 That is the Demon King's castle. 00:11:17.780 --> 00:11:20.320 But even so, what's up with this outfit? 00:11:20.320 --> 00:11:22.870 It clashes with my artistic sense! 00:11:22.870 --> 00:11:24.420 It's fine, 00:11:24.420 --> 00:11:25.450 It suits you! 00:11:25.850 --> 00:11:27.750 I like this outfit! 00:11:27.750 --> 00:11:28.990 Kusu-kusu too! 00:11:29.330 --> 00:11:30.750 Hey! Shut up! 00:11:30.750 --> 00:11:32.670 Stop chit-chatting! We're charging in! 00:11:38.090 --> 00:11:41.500 We will wipe out the reappearing monsters! 00:11:41.500 --> 00:11:43.390 Remake Honey! 00:11:43.390 --> 00:11:44.800 Stop bringing them back! 00:11:47.600 --> 00:11:50.410 We will save our comrades who have been locked up. 00:11:50.410 --> 00:11:52.100 Why do I have to play this role... 00:11:55.060 --> 00:11:58.440 Go through an enormous maze! 00:12:02.290 --> 00:12:03.390 Oh? 00:12:03.390 --> 00:12:04.800 What does this do? 00:12:07.450 --> 00:12:08.660 You! 00:12:08.660 --> 00:12:10.410 I'm sorry! 00:12:20.970 --> 00:12:22.260 And then finally, 00:12:22.870 --> 00:12:26.140 We arrive and risk our lives for the final battle with the Demon King black spider. 00:12:32.120 --> 00:12:34.320 Both of your brave sacrifices, 00:12:34.320 --> 00:12:36.270 will not be in vain! 00:12:36.270 --> 00:12:37.210 Let's go! 00:12:37.210 --> 00:12:37.900 Yeah! 00:12:38.150 --> 00:12:40.730 Shugo Charas! Attack! 00:12:56.860 --> 00:13:00.210 That is how the brave Kiseki got the Embryo, 00:13:00.210 --> 00:13:02.020 and became the King for the new generation, 00:13:02.020 --> 00:13:04.380 and took over the world! 00:13:04.880 --> 00:13:06.070 That's amazing! 00:13:06.070 --> 00:13:08.140 What a big risk! 00:13:08.140 --> 00:13:10.600 But in the end, it's still about conquering the world... 00:13:15.710 --> 00:13:16.880 Ikuto-kun. 00:13:16.880 --> 00:13:18.810 Is still in the same spot... 00:13:19.500 --> 00:13:21.260 He could be sleeping. 00:13:32.190 --> 00:13:33.290 Where's the Director? 00:13:33.290 --> 00:13:35.440 For the time being, let's leave him alone... 00:13:35.440 --> 00:13:36.000 Right? 00:13:38.850 --> 00:13:40.280 The long awaited night. 00:13:40.280 --> 00:13:41.300 And it's a full moon too. 00:13:42.500 --> 00:13:43.300 Number off! 00:13:43.760 --> 00:13:44.460 One! 00:13:44.460 --> 00:13:45.160 Two! 00:13:45.160 --> 00:13:46.350 Three! 00:13:46.350 --> 00:13:47.010 Four! 00:13:47.010 --> 00:13:47.850 Five! 00:13:47.850 --> 00:13:48.840 Six... 00:13:48.840 --> 00:13:50.300 Why am I involved in this...? 00:13:50.610 --> 00:13:51.300 Okay. 00:13:51.300 --> 00:13:52.480 Everyone is here. 00:13:53.160 --> 00:13:54.320 Today's mission is, 00:13:54.320 --> 00:13:58.190 to get the Embryo back from the Demon King black spider! 00:13:58.190 --> 00:14:01.190 But just where is the Demon King's castle? 00:14:01.190 --> 00:14:03.310 Of course we start searching for it now! 00:14:03.310 --> 00:14:04.690 Starting now is the... 00:14:06.190 --> 00:14:07.660 Embryo Hunting Group! 00:14:07.660 --> 00:14:08.930 Let's Go! 00:14:08.930 --> 00:14:10.160 Yeah... 00:14:19.580 --> 00:14:21.560 It's definitely this way! 00:14:21.560 --> 00:14:22.840 No! It's this way! 00:14:26.300 --> 00:14:28.760 Let's try this way! 00:14:28.760 --> 00:14:29.670 Okay! 00:14:44.160 --> 00:14:44.650 Ah! 00:14:49.590 --> 00:14:51.530 It's been awhile! 00:14:52.570 --> 00:14:56.750 Still the same soft and fluffiness. 00:14:56.750 --> 00:14:56.990 Oh. 00:14:58.020 --> 00:15:00.390 Everyone's gone. 00:15:04.090 --> 00:15:06.550 In a treasure chest on Ghost Island, 00:15:06.550 --> 00:15:10.220 it's also possible that it contained the Embryo... 00:15:11.400 --> 00:15:12.770 What? 00:15:13.130 --> 00:15:14.260 Hey, you three. 00:15:15.820 --> 00:15:16.510 Huh? 00:15:17.150 --> 00:15:17.960 Hey! 00:15:18.770 --> 00:15:20.310 Hmm? What's this? 00:15:22.440 --> 00:15:27.110 Demon King's Castle, Defeat Spider, Get The Embryo!! 00:15:27.110 --> 00:15:28.190 What is this? 00:15:30.510 --> 00:15:31.320 Did you find them? 00:15:31.320 --> 00:15:32.290 No. 00:15:32.290 --> 00:15:33.740 I don't know what to do with Kiseki... 00:15:33.740 --> 00:15:35.120 Just where did he bring them? 00:15:35.570 --> 00:15:37.480 Pepe isn't here too! 00:15:37.480 --> 00:15:38.120 Kusu-kusu too. 00:15:39.870 --> 00:15:42.180 Is the only lead we have this message? 00:15:42.180 --> 00:15:44.070 Just what are they planning? 00:15:44.070 --> 00:15:45.460 Ah! Amu-chan! 00:15:46.990 --> 00:15:48.690 Where have you been, Su? 00:15:48.690 --> 00:15:50.250 And where are Ran and the others? 00:15:50.250 --> 00:15:52.530 Everyone went ahead first! 00:15:52.530 --> 00:15:53.160 Huh? 00:15:53.160 --> 00:15:53.470 Where to? 00:15:54.340 --> 00:15:55.970 The Demon King's castle! 00:15:56.240 --> 00:15:57.250 Huh? 00:15:57.250 --> 00:15:58.930 The Demon King's castle? 00:16:02.290 --> 00:16:04.150 This looks like a suspicious building! It's the Demon King's castle! 00:16:04.650 --> 00:16:06.560 It is indeed suspicious, but... 00:16:06.560 --> 00:16:08.710 Saying that this is the Demon King's castle is a little... 00:16:08.710 --> 00:16:11.610 That doesn't matter! It's more interesting this way! 00:16:11.610 --> 00:16:12.500 That's right! That's right! 00:16:12.500 --> 00:16:13.330 My heart is beating! 00:16:13.330 --> 00:16:13.990 So exciting! 00:16:14.500 --> 00:16:17.000 Everyone, are you all ready? 00:16:17.000 --> 00:16:18.160 Be ready for what? 00:16:18.500 --> 00:16:19.610 Yoru! 00:16:19.610 --> 00:16:21.740 What are you doing at such a place? 00:16:21.740 --> 00:16:22.440 Hmph. 00:16:22.440 --> 00:16:24.150 How could I possibly tell you? 00:16:24.150 --> 00:16:27.130 There's a big spider that swallowed the Embryo. 00:16:27.130 --> 00:16:28.750 Don't give the enemy information! 00:16:29.850 --> 00:16:30.630 Embryo? 00:16:30.630 --> 00:16:32.320 Embryo?! 00:16:32.320 --> 00:16:33.010 Director! 00:16:35.160 --> 00:16:36.510 Please look at this! 00:16:37.060 --> 00:16:38.620 It's a true fact! 00:16:38.620 --> 00:16:40.480 We have found the Embryo! 00:16:41.560 --> 00:16:44.540 In the picture, that's one of the Guardian's Shugo Chara! 00:16:44.540 --> 00:16:46.350 Report this to the Boss immediately! 00:16:46.710 --> 00:16:47.730 Yes! 00:16:47.730 --> 00:16:48.960 Where is the place? 00:16:48.960 --> 00:16:51.050 The tracker's signals are coming from.. 00:16:52.920 --> 00:16:53.820 What's wrong? 00:16:53.820 --> 00:16:55.240 Just where is it? 00:16:55.240 --> 00:16:56.880 It's at our research institute! 00:16:56.880 --> 00:16:57.780 Hah? 00:16:58.500 --> 00:17:01.110 Everyone's presence, it's this way! 00:17:05.950 --> 00:17:07.040 Let's go. 00:17:09.050 --> 00:17:10.250 Amu-chan! 00:17:10.250 --> 00:17:12.010 Don't "Amu-chan!" me! 00:17:12.010 --> 00:17:13.440 You had me worried! 00:17:13.440 --> 00:17:14.710 Leaving Su behind and not caring, 00:17:14.710 --> 00:17:15.970 that's too much! 00:17:16.970 --> 00:17:17.760 Sorry. 00:17:18.530 --> 00:17:20.790 Just what are you guys doing, Kiseki? 00:17:20.790 --> 00:17:24.230 Inside, there's a massive spider that swallowed the Embryo. 00:17:24.800 --> 00:17:25.990 Huh? 00:17:25.990 --> 00:17:28.480 How is that possible? 00:17:30.830 --> 00:17:32.280 Calm down! 00:17:35.570 --> 00:17:36.790 What's wrong? 00:17:36.790 --> 00:17:38.770 Just what happened? 00:17:38.770 --> 00:17:39.530 Let's go! 00:17:40.970 --> 00:17:41.780 That is... 00:17:42.110 --> 00:17:44.240 The Demon King? The gigantic spider? 00:17:44.680 --> 00:17:46.160 Just what are you guys talking about? 00:17:46.160 --> 00:17:48.320 It's just a machine. 00:17:48.320 --> 00:17:49.060 Eh? 00:17:49.060 --> 00:17:50.350 Is that it? 00:17:51.590 --> 00:17:53.310 Who knew such a thing would happen? 00:17:53.310 --> 00:17:56.390 And I was still thinking that tonight we could get the Embryo... 00:17:56.390 --> 00:17:57.940 We can't let our guard down! 00:17:57.940 --> 00:17:59.220 Charge! 00:18:09.120 --> 00:18:10.110 What's that? 00:18:10.110 --> 00:18:11.060 It started moving! 00:18:11.420 --> 00:18:13.960 It's not my fault. 00:18:13.960 --> 00:18:15.280 It's definitely your fault! 00:18:18.210 --> 00:18:20.110 J-Just what is happening? 00:18:20.500 --> 00:18:22.390 Hurry! Hurry! Hurry! 00:18:24.330 --> 00:18:26.910 T-That hurts... 00:18:26.910 --> 00:18:27.830 I-It's heavy... 00:18:29.150 --> 00:18:30.000 Amu-chan! 00:18:30.000 --> 00:18:31.040 There's the presence of X Eggs! 00:18:31.420 --> 00:18:32.310 X Eggs? 00:18:32.310 --> 00:18:33.360 Yeah! 00:18:33.360 --> 00:18:35.050 I'm sure the presence is coming from that machine. 00:18:41.970 --> 00:18:45.700 That machine uses the X Egg's energy to move! 00:18:45.700 --> 00:18:46.910 Hinamori-san! 00:18:46.910 --> 00:18:47.760 Yeah. 00:18:47.760 --> 00:18:48.920 Su! Let's go! 00:18:48.920 --> 00:18:49.940 Okay. 00:18:52.780 --> 00:18:54.910 My own heart. Unlock! 00:18:55.020 --> 00:18:56.480 line:87.50% position:50.00% align:center Unlock! 00:19:34.280 --> 00:19:37.270 Character Transformation: Amulet Clover! 00:19:40.370 --> 00:19:41.820 Holy Crown! 00:19:44.800 --> 00:19:46.610 Go for it now! Hinamori-san! 00:19:46.610 --> 00:19:47.200 Yeah! 00:19:47.680 --> 00:19:50.260 Sugar, Honey, Syrup. 00:19:50.260 --> 00:19:51.430 Fluffy and Soft, 00:19:51.430 --> 00:19:53.580 Everyone, be dissolved by sweets! 00:19:56.490 --> 00:19:59.550 Remake Honey! 00:20:05.500 --> 00:20:06.470 All right! 00:20:12.990 --> 00:20:13.640 Good job. 00:20:13.640 --> 00:20:18.180 What's with that? In the end, the Embryo still didn't appear... 00:20:18.180 --> 00:20:19.650 Of course. 00:20:20.430 --> 00:20:21.360 Ikuto! 00:20:22.780 --> 00:20:24.990 You were here, huh, Yoru. 00:20:26.530 --> 00:20:28.010 Do you guys know? 00:20:28.540 --> 00:20:31.370 This is Easter's research institute. 00:20:31.370 --> 00:20:32.080 Easter's? 00:20:32.520 --> 00:20:35.060 So this isn't the Demon King's castle... 00:20:35.060 --> 00:20:37.360 What have you guys have been talking about? 00:20:37.360 --> 00:20:40.670 A big spider that swallowed the Embryo lives in this castle. 00:20:41.180 --> 00:20:42.790 I heard it from Pepe. 00:20:43.300 --> 00:20:44.790 I heard it from Ran. 00:20:45.350 --> 00:20:46.900 I heard it from Miki. 00:20:46.900 --> 00:20:49.050 I heard it from Kiseki... 00:20:49.050 --> 00:20:50.220 What?! 00:20:50.220 --> 00:20:55.480 line:15.21% position:77.34% align:center Depression 00:20:51.000 --> 00:20:55.480 Just like a game of "Telephone", I guess the story got mixed up. 00:20:57.010 --> 00:20:58.940 Director! Hurry up! 00:21:01.310 --> 00:21:02.550 It seems like someone's coming! 00:21:02.550 --> 00:21:03.650 Everyone, let's go! 00:21:12.880 --> 00:21:13.660 This is? 00:21:21.130 --> 00:21:22.760 Just what is this about? 00:21:23.330 --> 00:21:25.940 Didn't you say you found the Embryo? 00:21:25.940 --> 00:21:27.300 A-About that... 00:21:28.560 --> 00:21:30.180 Hold it right there, Ikuto. 00:21:31.250 --> 00:21:34.400 Since it's not the Embryo then it's none of my business. 00:21:34.400 --> 00:21:35.400 Also, 00:21:35.400 --> 00:21:36.440 I'm giving this back to you. 00:21:43.300 --> 00:21:46.950 I'll only let you run around for now. 00:21:46.950 --> 00:21:49.140 Those under the "Tsukiyomi" name, 00:21:49.140 --> 00:21:52.580 are fated to obey my orders. 00:21:55.950 --> 00:21:58.460 In the end, we still didn't find the Embryo. 00:21:59.000 --> 00:22:01.860 From the start, I already felt that it was weird. 00:22:01.860 --> 00:22:04.460 Honestly! You guys sure need a lot of attention. 00:22:05.060 --> 00:22:08.700 But Su saw it yesterday, Embryo-san. 00:22:09.680 --> 00:22:11.010 There you go again. 00:22:13.320 --> 00:22:16.510 I thought it was the real one too. 00:24:00.440 --> 00:24:02.940 Recently, I've been getting some weird premonitions! 00:24:02.940 --> 00:24:03.940 Premonitions? 00:24:03.940 --> 00:24:04.750 What's it about? 00:24:04.750 --> 00:24:06.390 Su thinks it's the Embryo- 00:24:06.000 --> 00:24:07.250 - Althought I don't know how to put it, 00:24:07.250 --> 00:24:10.240 but I feel like something very important is going to appear right by my side... 00:24:10.240 --> 00:24:12.120 That's why Su said it's the Embryo- 00:24:12.120 --> 00:24:13.360 A very important thing? 00:24:13.360 --> 00:24:15.460 Something that I've always been looking for... 00:24:15.460 --> 00:24:16.590 Could it be? 00:24:16.590 --> 00:24:17.640 Is that it? 00:24:17.640 --> 00:24:18.210 It really is... 00:24:18.740 --> 00:24:19.760 the Embryo? 00:24:20.340 --> 00:24:21.560 Next time on Shugo Chara! 00:24:21.560 --> 00:24:22.750 The Embryo in my Hand! 00:24:22.750 --> 00:24:24.170 Please listen to me! 00:24:24.170 --> 00:24:26.810 Su has seen the Embryo! 00:24:26.810 --> 00:24:28.380 There you go again. 00:24:28.380 --> 00:24:29.980 Really... 00:00:31.210 --> 00:00:36.390 When I open my diary, there are various versions of me. 00:00:36.510 --> 00:00:39.140 Laughing, 00:00:39.300 --> 00:00:41.310 or looking unconcerned, and it's fun. 00:00:42.100 --> 00:00:44.640 What is this? It's not my character 00:00:44.640 --> 00:00:47.400 but with so many, it's fun! 00:00:47.440 --> 00:00:49.980 Seriously~? 00:00:50.070 --> 00:00:52.230 But anyway, thank you. 00:00:52.900 --> 00:00:55.400 Even if I lost 00:00:55.570 --> 00:00:58.120 my heart's egg, 00:00:58.280 --> 00:01:00.830 I'll be all right. 00:01:00.990 --> 00:01:03.700 come back to me. 00:01:03.700 --> 00:01:06.370 Hey, with you. 00:01:06.460 --> 00:01:07.040 Hop! 00:01:07.040 --> 00:01:07.790 Step! 00:01:07.790 --> 00:01:09.080 Jump! 00:01:09.170 --> 00:01:11.630 Because you're here with me. 00:01:11.750 --> 00:01:12.460 Drew! 00:01:12.460 --> 00:01:13.260 Draw! 00:01:13.260 --> 00:01:14.260 Drawn! 00:01:14.550 --> 00:01:17.090 Someday with you. 00:01:17.220 --> 00:01:17.930 Chips! 00:01:17.930 --> 00:01:18.640 Syrup! 00:01:18.640 --> 00:01:19.720 Whip cream! 00:01:19.970 --> 00:01:22.430 One more time. 00:01:22.680 --> 00:01:25.390 Let's unlock our hearts! 00:01:25.390 --> 00:01:27.900 I like 00:01:28.100 --> 00:01:30.650 Everyone. 00:01:30.860 --> 00:01:33.230 I want to be with you, 00:01:33.400 --> 00:01:34.820 Right~? 00:01:35.650 --> 00:01:37.570 I love you! 00:22:45.750 --> 00:22:47.840 In the dreams of my wild self 00:22:47.840 --> 00:22:47.880 In the dreams of my wild self 00:22:47.880 --> 00:22:47.920 In the dreams of my wild self 00:22:47.920 --> 00:22:49.510 In the dreams of my wild self 00:22:49.840 --> 00:22:51.590 there are no limits. 00:22:51.590 --> 00:22:51.630 there are no limits. 00:22:51.630 --> 00:22:51.680 there are no limits. 00:22:51.680 --> 00:22:52.640 there are no limits. 00:22:52.640 --> 00:22:53.340 Yes, yes, yes! 00:22:53.590 --> 00:22:56.600 If one is born with 100% possibility 00:22:56.890 --> 00:22:59.930 then let's live our lives at 100%. 00:23:00.350 --> 00:23:04.310 Doing things like crying and laughing, 00:23:04.690 --> 00:23:07.940 Encountering all kinds of people, 00:23:08.440 --> 00:23:11.610 Discovering things of importance, 00:23:11.900 --> 00:23:14.700 and losing them. 00:23:14.740 --> 00:23:15.620 Yes, don't mind it! 00:23:15.660 --> 00:23:19.040 If you can step forward firmly 00:23:19.330 --> 00:23:22.170 isn't it more fun that way? 00:23:22.170 --> 00:23:23.040 Isn't it? Isn't it? 00:23:23.040 --> 00:23:26.290 I want to do that. And I want to do this too. 00:23:26.500 --> 00:23:27.380 Let's go! Go! 00:23:27.380 --> 00:23:28.380 Forward! Oh! 00:23:28.420 --> 00:23:30.420 Let's do our best and go! 00:23:30.840 --> 00:23:34.470 For those who are 00:23:34.470 --> 00:23:37.100 unique in the world. 00:23:37.350 --> 00:23:40.890 The thing that you love. 00:23:40.890 --> 00:23:44.850 You will find it for sure.