WEBVTT 00:01:58.620 --> 00:02:00.890 The second semester starts today! 00:02:03.520 --> 00:02:05.600 It's the Guardians! 00:02:05.600 --> 00:02:07.230 Tadase-sama looks so cool! 00:02:07.570 --> 00:02:08.810 Good morning, everyone. 00:02:10.270 --> 00:02:12.120 Rima-sama looks so beautiful! 00:02:12.610 --> 00:02:15.610 Hinamori-senpai! Cool and Spicy! 00:02:15.910 --> 00:02:18.120 It's still the same magnificent scene. 00:02:18.120 --> 00:02:21.410 Everyone's outer character is being shown. 00:02:21.980 --> 00:02:23.410 Although in reality they're... 00:02:26.930 --> 00:02:27.750 Like this. 00:02:29.390 --> 00:02:30.850 Bala Balance! 00:02:30.850 --> 00:02:31.640 Like this. 00:02:33.210 --> 00:02:35.970 What should I do? Everyone's looking at us! 00:02:35.970 --> 00:02:37.230 This kind of character 00:02:37.230 --> 00:02:38.540 is more like it! 00:02:39.970 --> 00:02:41.890 Amu-chi! Good morning! 00:02:41.890 --> 00:02:43.510 Good morning. 00:02:44.190 --> 00:02:45.210 Ah! Yaya! 00:02:45.210 --> 00:02:47.550 Tadase, Rima-tan! Good morning! 00:02:47.550 --> 00:02:49.090 Good morning, Yuiki-san. 00:02:49.090 --> 00:02:49.770 'Morning. 00:02:50.000 --> 00:02:53.940 I was lonely all summer because I couldn't see you guys! 00:02:53.940 --> 00:02:56.520 That's not true. We met all summer long. 00:02:56.520 --> 00:03:00.630 But I was lonely! I was lonely! 00:03:00.630 --> 00:03:02.280 Okay! I get it! 00:03:02.660 --> 00:03:05.530 Can't you do anything about this "spoiled child" character? 00:03:05.530 --> 00:03:07.050 Yuiki-san! You're so cute! 00:03:07.770 --> 00:03:10.000 That sweet personality is so irresistible! 00:03:10.220 --> 00:03:12.120 Yaya-chan-senpai! 00:03:12.440 --> 00:03:13.590 Yahoo! 00:03:13.590 --> 00:03:16.900 Even with a baby character, you're still very popular, huh? 00:03:16.900 --> 00:03:18.670 You sure are. 00:03:19.110 --> 00:03:20.840 Now that I think about it, 00:03:20.840 --> 00:03:23.800 everyone looks at Yaya differently than the rest of us. 00:03:24.090 --> 00:03:26.740 Rima-tan's cheeks are so soft and smooth! 00:03:26.740 --> 00:03:27.330 Hey... 00:03:27.510 --> 00:03:28.310 Soft and smooth! 00:03:28.310 --> 00:03:31.520 Even though we're both Guardians, it's a little mysterious. 00:03:39.730 --> 00:03:41.110 It's delicious! 00:03:41.830 --> 00:03:45.290 This Chiffon Cake sure tastes good! 00:03:45.290 --> 00:03:46.710 Ah! There's one left. 00:03:46.710 --> 00:03:47.410 I'll take that! 00:03:48.080 --> 00:03:49.830 Why did we leave an extra? 00:03:50.790 --> 00:03:52.410 Out of habit, I guess. 00:03:56.140 --> 00:03:58.550 Class President... I wonder how he's doing? 00:03:59.780 --> 00:04:02.840 Hey, Tadase. What will happen to the Jack's Chair? 00:04:03.240 --> 00:04:06.010 Selecting the Guardians is the Club President's job. 00:04:06.700 --> 00:04:08.760 Although I'm a little worried too. 00:04:09.110 --> 00:04:11.140 So, we'll just leave it as an empty seat for now? 00:04:11.790 --> 00:04:12.350 Yeah. 00:04:13.010 --> 00:04:15.500 Although the hole left behind by Sanjou-kun is large, 00:04:15.500 --> 00:04:18.220 let's combine our strength like always, and do our best! 00:04:18.740 --> 00:04:19.230 Okay. 00:04:19.630 --> 00:04:20.730 Roger! 00:04:21.060 --> 00:04:24.260 Also, I'm sure you have all realized this, but, 00:04:24.260 --> 00:04:27.740 the glowing pure white egg that has been appearing recently. 00:04:28.760 --> 00:04:31.590 Without a doubt, I'm sure that it's the Embryo. 00:04:31.590 --> 00:04:32.500 That's what I think. 00:04:33.570 --> 00:04:34.800 The Embryo? 00:04:34.800 --> 00:04:35.340 That's it? 00:04:36.050 --> 00:04:38.420 In that case, we have to catch it quick! 00:04:38.830 --> 00:04:41.340 You're so close to World Domination, eh? 00:04:41.650 --> 00:04:42.900 Prince. 00:04:44.650 --> 00:04:45.430 Prince? 00:04:46.260 --> 00:04:50.530 Exactly! We're going to catch it as soon as possible! 00:04:51.180 --> 00:04:56.690 I designate the catching of that pure white egg as the Guardian's first priority! 00:04:57.170 --> 00:05:00.750 When I have that egg in my hands, I'll become the King of the World! 00:05:01.050 --> 00:05:03.230 I'll be the King of Kings! 00:05:04.570 --> 00:05:05.740 That's great, Tadase! 00:05:06.090 --> 00:05:08.480 The first character change of the new semester. 00:05:08.480 --> 00:05:10.260 A good character as always. 00:05:10.430 --> 00:05:11.890 Sure is, sure is! 00:05:12.720 --> 00:05:14.790 You guys sure are excited. 00:05:15.080 --> 00:05:16.310 Ah! Since when-? 00:05:16.640 --> 00:05:19.140 I was worried about what would happen when the Jack isn't around, 00:05:19.590 --> 00:05:21.400 but I guess I didn't need to. 00:05:21.960 --> 00:05:24.040 Yup! No problem at all! 00:05:24.290 --> 00:05:26.730 Catching the Embryo will be a piece of cake. 00:05:26.730 --> 00:05:27.040 Hmph. 00:05:28.540 --> 00:05:30.760 You sure talk big, Commoner. 00:05:31.210 --> 00:05:34.810 Ah! Tadase, the mood for your usual character change is different! 00:05:34.810 --> 00:05:40.590 A child like you needs more power before you can catch the Embryo! 00:05:40.590 --> 00:05:42.270 Huh? Power? 00:05:42.610 --> 00:05:44.270 Indeed. You need training! 00:05:45.910 --> 00:05:47.260 I'll be expecting a lot from you. 00:05:47.260 --> 00:05:48.070 Prepare yourself! 00:05:50.730 --> 00:05:53.000 You kids sure are energetic. 00:06:00.460 --> 00:06:02.860 Yukari-senpai is asking for too much. 00:06:03.360 --> 00:06:06.010 Keeping me in the dark, and quitting Easter. 00:06:06.510 --> 00:06:09.920 At least she could've told me. 00:06:10.240 --> 00:06:11.000 Director Tsukumo! 00:06:11.430 --> 00:06:12.230 What is it? 00:06:12.620 --> 00:06:14.210 There's something that's bothering me. 00:06:15.370 --> 00:06:16.580 Send it over here. 00:06:16.950 --> 00:06:17.430 Okay. 00:06:19.860 --> 00:06:21.310 Director! It's here as well! 00:06:22.430 --> 00:06:23.290 I'm sending it over now. 00:06:29.150 --> 00:06:30.660 This is...! 00:06:33.350 --> 00:06:36.760 Because I character changed, I said some weird things. 00:06:37.480 --> 00:06:41.080 However, because of the things Sanjou-kun left behind, I want Yuiki-san to do her best. 00:06:41.610 --> 00:06:42.660 Bye bye! 00:06:42.660 --> 00:06:43.470 Desu~ 00:06:43.470 --> 00:06:44.880 Hey! Are you listening? 00:06:45.480 --> 00:06:47.660 I'm fine as I am. 00:06:47.660 --> 00:06:48.190 Desu. 00:06:48.550 --> 00:06:50.710 This is what we think of your "training". 00:06:50.710 --> 00:06:51.510 Hey, hey. 00:06:52.670 --> 00:06:55.980 I got a little lonely, so I came to visit. 00:06:56.450 --> 00:06:58.690 Kukai! It has been a while! 00:06:58.930 --> 00:07:00.710 Yo! How have you been? 00:07:00.710 --> 00:07:01.940 Kukai! 00:07:02.590 --> 00:07:06.970 He was the only one I could think of to be a training coach, so I asked him to help. 00:07:07.530 --> 00:07:11.150 But why do you want Yaya to train so much? 00:07:13.180 --> 00:07:13.970 Honestly! 00:07:14.740 --> 00:07:19.560 Yuiki-san has more than enough power, but she never really wants to use it. 00:07:20.680 --> 00:07:22.290 Training itself isn't the purpose. 00:07:22.790 --> 00:07:26.510 This is just a way to make her mature a little. 00:07:26.510 --> 00:07:27.480 I get it. 00:07:28.770 --> 00:07:29.460 But... 00:07:29.460 --> 00:07:32.330 Hey, since it has been such a long time, let's play! 00:07:32.770 --> 00:07:35.040 It looks a little difficult. 00:07:35.040 --> 00:07:36.660 She's a real spoiled child. 00:07:36.950 --> 00:07:39.500 First of all, let's go to the Royal Garden! 00:07:39.500 --> 00:07:40.830 I'll make some tea for you. 00:07:41.070 --> 00:07:42.250 Oh? Is that so? 00:07:42.790 --> 00:07:43.650 Soma-kun. 00:07:44.260 --> 00:07:45.090 Whoops! 00:07:45.520 --> 00:07:47.900 I was almost pulled into Yaya's pace. 00:07:48.320 --> 00:07:50.300 No, you're already in it. 00:07:50.840 --> 00:07:53.110 Let's do it! Special training! 00:07:53.110 --> 00:07:53.520 No. 00:07:54.520 --> 00:07:55.890 That's troublesome. 00:07:58.540 --> 00:08:01.060 Yuiki-san, we're really relying on you. 00:08:01.480 --> 00:08:04.020 Among all of us, I think you're the one with the greatest potential. 00:08:04.300 --> 00:08:06.870 If you try, you can do anything! 00:08:07.240 --> 00:08:09.340 I want to see Yaya's cool side! 00:08:09.690 --> 00:08:12.200 Pepe-chan should do her best too! 00:08:12.200 --> 00:08:14.720 Do your best! Do your best! Pepe-chan! 00:08:17.790 --> 00:08:19.190 If you say it like that, 00:08:19.190 --> 00:08:20.430 then I guess there's no helping it. 00:08:20.430 --> 00:08:21.870 Yeah! 00:08:21.990 --> 00:08:23.730 Okay! We'll do this first! 00:08:23.960 --> 00:08:25.140 Full Speed Dash! 00:08:28.720 --> 00:08:30.460 He's just dragging her along. 00:08:33.340 --> 00:08:35.410 I can't take it anymore. 00:08:35.570 --> 00:08:38.880 Hey. There's no point if you don't run by yourself. 00:08:39.150 --> 00:08:40.370 But... 00:08:41.730 --> 00:08:43.740 The future may be difficult. 00:08:43.740 --> 00:08:44.590 Um... 00:08:45.540 --> 00:08:48.540 Have you seen a bird around here? 00:08:48.540 --> 00:08:49.200 A bird? 00:08:51.220 --> 00:08:52.760 Now that I think about it... 00:08:54.940 --> 00:08:55.840 Bye bye! 00:08:56.610 --> 00:08:58.210 Is there something wrong with that bird? 00:08:58.610 --> 00:09:01.320 It's the pet bird that the 3rd year Star Class students bought. 00:09:02.580 --> 00:09:04.490 Once we let it out of the cage, it flew away. 00:09:04.960 --> 00:09:06.000 It's my fault! 00:09:08.470 --> 00:09:09.850 No need to worry. 00:09:11.450 --> 00:09:13.870 We'll find that bird for you. 00:09:13.870 --> 00:09:15.370 Ah! The Guardians will? 00:09:15.910 --> 00:09:19.300 When a student has a problem, it's the Guardian's job to help him. 00:09:19.750 --> 00:09:21.210 Miki, character change. 00:09:21.670 --> 00:09:22.160 Okay. 00:09:23.540 --> 00:09:27.020 Character change into a girl who can draw everything well! 00:09:31.420 --> 00:09:32.050 How is it? 00:09:34.230 --> 00:09:35.590 Amazing! It looks just like it! 00:09:35.590 --> 00:09:36.730 It's Pi-chan! 00:09:37.400 --> 00:09:39.750 How about leaving this to Yaya? 00:09:40.550 --> 00:09:43.200 She may awaken as an amazing Guardian this way. 00:09:43.630 --> 00:09:44.170 Ah! 00:09:46.160 --> 00:09:46.780 Yuiki-san. 00:09:47.410 --> 00:09:49.980 Can I leave this case to you? 00:09:49.980 --> 00:09:52.930 What? Just me? 00:09:52.930 --> 00:09:53.220 Yup. 00:09:53.870 --> 00:09:56.750 Since it's a new semester, I'm busy with other things. 00:09:57.430 --> 00:09:58.160 Me too. 00:09:59.660 --> 00:10:00.730 Well what about Amu-chi? 00:10:01.310 --> 00:10:03.370 Amu-chi, you're not busy, right? 00:10:04.150 --> 00:10:06.000 I have a weakness to those eyes. 00:10:06.570 --> 00:10:07.540 Actually, no! 00:10:07.800 --> 00:10:11.120 I'm the Joker, so I'm busy catching X eggs. 00:10:11.510 --> 00:10:16.020 What? You don't have to bring up that old story again. 00:10:16.550 --> 00:10:18.410 Yaya-chan-senpai. 00:10:19.590 --> 00:10:20.940 Senpai! 00:10:22.340 --> 00:10:25.060 Please find Pi-chan! 00:10:26.970 --> 00:10:28.440 I get it already. 00:10:29.940 --> 00:10:31.220 As expected of Yaya! 00:10:31.220 --> 00:10:32.660 Do your best, Yuiki-san. 00:10:31.480 --> 00:10:32.660 - Thank you very much! 00:10:33.080 --> 00:10:34.340 I'll do it tomorrow. 00:10:34.430 --> 00:10:35.440 Do it right now! 00:10:40.070 --> 00:10:42.780 Hey, Mama! Are you listening? 00:10:43.260 --> 00:10:44.640 I'm listening. 00:10:44.640 --> 00:10:49.040 Even Amu-chi, Tadase, and Rima-tan! No one's helping me! 00:10:49.040 --> 00:10:51.450 Then, did you find that bird? 00:10:51.470 --> 00:10:52.440 Nope. 00:10:52.970 --> 00:10:54.840 Even though I looked everywhere. 00:10:57.210 --> 00:10:58.340 Hello? 00:10:58.840 --> 00:11:00.400 Not here either. 00:11:02.030 --> 00:11:04.130 I don't want a "Senpai" character! 00:11:04.130 --> 00:11:06.740 I'm fine with a baby character! 00:11:06.740 --> 00:11:07.600 Honestly. 00:11:10.570 --> 00:11:11.740 Let's go, Chappy! 00:11:11.740 --> 00:11:13.050 Okay, Sanny! 00:11:13.360 --> 00:11:15.550 We'll solve any case with ease! 00:11:16.180 --> 00:11:18.350 The legendary investigators! Sanny and Chappy! 00:11:20.300 --> 00:11:21.180 Nee, Nee! 00:11:24.310 --> 00:11:26.860 Tsubasa loves you, Yaya-chan. 00:11:27.250 --> 00:11:30.220 He knows that you're his sister. 00:11:31.400 --> 00:11:33.250 Yaya-chan-senpai. 00:11:33.580 --> 00:11:36.290 Please find Pi-chan! 00:11:41.400 --> 00:11:41.990 There! 00:11:46.720 --> 00:11:48.350 I guess I can try again. 00:12:06.460 --> 00:12:08.640 Yaya, what's with that costume? 00:12:08.640 --> 00:12:10.650 The legendary investigators, Yaya and... 00:12:10.650 --> 00:12:11.450 Pepe! 00:12:13.960 --> 00:12:14.710 Investigator? 00:12:15.440 --> 00:12:17.210 It was on television yesterday. 00:12:17.880 --> 00:12:19.090 Let's go, Chappy! 00:12:19.090 --> 00:12:20.400 Okay, Sanny. 00:12:20.800 --> 00:12:22.810 We'll solve any case with ease! 00:12:23.230 --> 00:12:25.190 The legendary investigators! Sanny and Chappy! 00:12:22.600 --> 00:12:26.720 line:24.38% position:32.66% align:center The legendary investigators! 00:12:22.600 --> 00:12:26.720 line:85.21% position:43.44% align:center Sanny& 00:12:22.600 --> 00:12:26.720 line:77.08% position:63.44% align:center Chappy 00:12:22.600 --> 00:12:26.720 line:74.17% position:75.47% align:center !! 00:12:27.090 --> 00:12:29.860 With this, finding the bird will be a piece of cake! 00:12:29.860 --> 00:12:30.760 Desu! 00:12:30.760 --> 00:12:32.730 You're just copying the costume. 00:12:33.140 --> 00:12:34.110 Let the investigation begin! 00:12:34.280 --> 00:12:35.690 First off, let's gather some information! 00:12:35.690 --> 00:12:36.990 It's this way. 00:12:38.410 --> 00:12:40.360 I have a really bad feeling about this. 00:12:45.490 --> 00:12:46.770 Yaya-chan-senpai. 00:12:47.880 --> 00:12:49.760 What is it? You scared me. 00:12:50.730 --> 00:12:52.330 Um... Pi-chan... 00:12:52.490 --> 00:12:55.290 Don't worry! I'll definitely find it today! 00:12:55.590 --> 00:12:56.690 Leave it to us! 00:12:56.690 --> 00:12:57.210 Desu. 00:13:00.740 --> 00:13:02.300 That's how it is. 00:13:01.670 --> 00:13:02.300 line:39.17% position:25.16% align:center Yuiki Yaya 00:13:01.670 --> 00:13:02.300 line:59.38% position:23.75% align:center Birthday: 00:13:01.670 --> 00:13:02.300 line:57.29% position:30.16% align:center July 25 00:13:01.670 --> 00:13:02.300 line:56.46% position:35.63% align:center Blood 00:13:01.670 --> 00:13:02.300 line:56.25% position:41.56% align:center Type: O 00:13:01.670 --> 00:13:02.300 line:87.50% position:24.22% align:center Seiyo 00:13:01.670 --> 00:13:02.300 line:86.25% position:30.47% align:center Academy 00:13:01.670 --> 00:13:02.300 line:85.00% position:39.69% align:center Investigator 00:13:02.840 --> 00:13:05.320 I wonder if I could talk to you for a bit. 00:13:05.890 --> 00:13:07.420 Sure, anything you want. 00:13:09.200 --> 00:13:13.310 Huh? Founding King, your name is Amakawa Tsukasa? 00:13:13.620 --> 00:13:13.980 Indeed. 00:13:14.430 --> 00:13:16.460 That's quite a surprise. 00:13:16.650 --> 00:13:17.310 But, but! 00:13:17.670 --> 00:13:19.000 You're the Founding King, 00:13:19.000 --> 00:13:20.400 the Superintendent of the school, 00:13:20.400 --> 00:13:22.520 and the caretaker of the planetarium. 00:13:23.150 --> 00:13:24.530 Who exactly are you? 00:13:17.310 --> 00:13:22.780 line:11.67% position:26.25% align:center Tsukasa Amakawa 00:13:17.730 --> 00:13:22.780 line:33.33% position:26.25% align:center Founding King 00:13:19.480 --> 00:13:22.780 line:55.21% position:26.25% align:center Superintendent 00:13:20.980 --> 00:13:22.780 line:76.67% position:26.25% align:center Planetarium caretaker 00:13:24.530 --> 00:13:25.670 Suspicious. 00:13:25.670 --> 00:13:27.360 Well, have a cookie. 00:13:28.270 --> 00:13:30.070 Itadakimasu! 00:13:33.140 --> 00:13:35.600 Wait, she never asked anything about the bird. 00:13:35.600 --> 00:13:39.600 More importantly, why do we need to sneak around like this? 00:13:39.930 --> 00:13:42.710 That's because we were supposed to leave this case to Yuiki-san. 00:13:43.060 --> 00:13:45.320 But even if we say that, we can't just leave her alone. 00:13:45.630 --> 00:13:48.670 But someone as mighty as me shouldn't have to- 00:13:48.270 --> 00:13:49.330 - Shh! 00:13:49.390 --> 00:13:50.510 Yaya will notice us! 00:13:51.680 --> 00:13:52.760 Delicious. 00:13:56.940 --> 00:13:58.370 This is the Embryo? 00:13:59.120 --> 00:14:00.030 Probably! 00:14:00.030 --> 00:14:01.520 We have almost no doubt! 00:14:04.820 --> 00:14:06.760 You should have seen it as well. 00:14:06.760 --> 00:14:08.450 Why did you not report it? 00:14:09.320 --> 00:14:11.450 Well, I wonder why. 00:14:12.230 --> 00:14:14.960 Since we have lost Hoshina Utau, 00:14:14.960 --> 00:14:17.300 you should understand by now, Tsukiyomi Ikuto. 00:14:17.300 --> 00:14:19.960 The role of finding the Embryo is yours. 00:14:20.950 --> 00:14:22.500 If you do this again, I will not forgive you. 00:14:29.400 --> 00:14:32.930 As you wished, I let Hoshina Utau act as she wanted. 00:14:32.930 --> 00:14:34.610 For that favor, I'll have you work. 00:14:35.970 --> 00:14:40.600 This really annoys me! One day we'll get you! 00:14:41.210 --> 00:14:42.190 That's right. 00:14:43.050 --> 00:14:47.400 No matter how hateful he is, he's merely a doll that I'm holding onto. 00:14:47.400 --> 00:14:50.200 It's impossible to break the connection between us. 00:14:51.020 --> 00:14:53.740 Continue to send me all the data you have. 00:14:53.740 --> 00:14:54.450 Yes! 00:14:57.790 --> 00:15:00.010 Pi-chan isn't anywhere. 00:15:00.010 --> 00:15:01.910 I wonder where it went? 00:15:01.910 --> 00:15:03.920 We can't find it at all. 00:15:05.100 --> 00:15:08.320 It's possible that this might be a kidnapping! 00:15:08.320 --> 00:15:09.670 A kidnapping?! 00:15:10.520 --> 00:15:13.890 If you want us to return the hostage, give us 100 million yen. 00:15:14.540 --> 00:15:15.780 How dare you, Namine! 00:15:15.780 --> 00:15:17.890 What a dirty guy. 00:15:18.630 --> 00:15:19.930 That's horrible! 00:15:19.930 --> 00:15:22.030 W-W-What should we do? 00:15:22.620 --> 00:15:24.050 What happened? 00:15:24.050 --> 00:15:25.020 Who knows. 00:15:28.680 --> 00:15:31.330 It might be a ransom call from the kidnapper! 00:15:31.330 --> 00:15:32.660 I'm scared. 00:15:33.910 --> 00:15:37.280 I won't pay 100 million yen! Forget about the ransom! 00:15:37.770 --> 00:15:38.910 Ransom? 00:15:39.950 --> 00:15:41.190 Mimiko-sensei? 00:15:45.110 --> 00:15:46.630 It hurts! 00:15:47.170 --> 00:15:51.750 Ah, Yaya-san. You haven't been coming at all recently. 00:15:51.750 --> 00:15:55.170 Since all you've done is relax, your body is all stiff! 00:15:55.170 --> 00:15:55.940 That won't do! 00:15:56.300 --> 00:15:57.870 Bend! Go! 00:15:57.870 --> 00:15:59.890 It's still that same strong disposition. 00:16:00.230 --> 00:16:02.030 Mi-Mimiko-sensei! 00:16:02.030 --> 00:16:03.810 Have you seen this bird? 00:16:04.670 --> 00:16:06.730 No, I haven't seen it before. 00:16:07.290 --> 00:16:09.400 How about you, Piari-chan? 00:16:09.990 --> 00:16:11.250 Haven't seen it. 00:16:11.250 --> 00:16:12.410 Never seen it before. 00:16:13.000 --> 00:16:14.760 No clues at all, huh? 00:16:14.760 --> 00:16:18.910 More importantly, Yaya-san, I'll have you practice a lot today! 00:16:22.130 --> 00:16:23.620 What is she doing? 00:16:26.360 --> 00:16:28.450 Just now, was that Ran's tummy? 00:16:29.970 --> 00:16:32.400 Amu-chan, I'm hungry. 00:16:32.400 --> 00:16:35.150 What are you saying at a time like this! Hold it in- 00:16:36.260 --> 00:16:37.890 Amu-chan, just now... 00:16:38.310 --> 00:16:40.350 Oh no! Right in front of Tadase-kun! 00:16:40.950 --> 00:16:43.390 Of course not! Did you not imagine it? 00:16:43.390 --> 00:16:44.400 You're not fooling anyone. 00:16:45.830 --> 00:16:47.730 Shall we go buy something? 00:16:47.730 --> 00:16:50.360 Yaya's practice looks like it'll take awhile. 00:16:52.450 --> 00:16:55.190 Yaya-tan! Do it properly! 00:16:55.190 --> 00:16:56.110 Yuiki-san. 00:16:57.340 --> 00:16:58.230 Mai-ti! 00:16:58.970 --> 00:17:01.850 The bird you're looking for, could it be... 00:17:01.850 --> 00:17:02.990 that over there? 00:17:05.220 --> 00:17:06.710 There it is! 00:17:06.920 --> 00:17:09.540 Thank you, Mai-ti, Mimiko-sensei! 00:17:09.540 --> 00:17:11.380 Wait, Yaya-san! 00:17:11.840 --> 00:17:14.970 Honestly. Such a playful fairy. 00:17:16.520 --> 00:17:18.340 Come here. Come here, come here! 00:17:18.840 --> 00:17:19.640 Pi-chan! 00:17:19.330 --> 00:17:21.130 - Come play with us! 00:17:21.130 --> 00:17:22.430 Come over here! 00:17:23.690 --> 00:17:24.890 Ah! Wait! 00:17:27.560 --> 00:17:29.180 Are you all right, Yaya-tan? 00:17:34.380 --> 00:17:35.940 Are you not going to cry? 00:17:35.940 --> 00:17:37.400 I'm not going to cry today! 00:17:37.400 --> 00:17:38.490 Let's go, Pepe-chan! 00:17:39.000 --> 00:17:39.990 Yaya-tan. 00:17:41.090 --> 00:17:42.240 Roger! 00:17:43.880 --> 00:17:45.580 Yaya-chan-senpai... 00:17:47.910 --> 00:17:50.750 If you're talking snacks, it's always red bean buns and milk! 00:17:50.750 --> 00:17:54.580 It's been such an inferiority pinch. Even those police stories these days don't do that. 00:17:54.870 --> 00:17:57.630 But, it feels like we've really become investigators. 00:17:58.360 --> 00:18:00.360 Tadase-kun as an investigator? 00:18:00.360 --> 00:18:01.300 That might be nice. 00:18:03.480 --> 00:18:05.980 Your heart. I'll arrest it. 00:18:06.350 --> 00:18:07.310 line:30.21% position:12.50% align:center Prince 00:18:06.350 --> 00:18:07.310 line:30.21% position:11.72% align:center Prince 00:18:06.350 --> 00:18:07.310 line:91.88% position:89.53% align:center Detective 00:18:06.350 --> 00:18:07.310 line:91.88% position:90.31% align:center Detective 00:18:08.270 --> 00:18:10.070 I want to be arrested! 00:18:10.070 --> 00:18:11.230 Amu-chan... 00:18:11.730 --> 00:18:14.080 More importantly, Yaya is gone. 00:18:15.220 --> 00:18:17.190 She disappeared. 00:18:20.200 --> 00:18:22.650 I'm pretty sure it flew this way. 00:18:22.650 --> 00:18:24.620 It should still be around here somewhere. 00:18:24.620 --> 00:18:26.230 Excuse me, have you seen a bird- 00:18:28.180 --> 00:18:30.170 Pi-chan! 00:18:37.900 --> 00:18:38.970 Kukai! Over there! 00:18:40.570 --> 00:18:42.510 I see it! It's Pi-chan! 00:18:43.750 --> 00:18:44.930 Stop that! 00:18:45.410 --> 00:18:47.430 I wonder where Yuiki-san went. 00:18:47.940 --> 00:18:49.870 We completely lost her. 00:18:49.870 --> 00:18:52.480 That's because we went and bought those red bean buns. 00:18:52.480 --> 00:18:54.520 What? You were the one who was hungry! 00:18:54.520 --> 00:18:55.340 Exactly! 00:18:55.340 --> 00:18:56.200 Yeah. 00:19:00.530 --> 00:19:01.160 Yaya! 00:19:02.930 --> 00:19:04.810 Amu-chi! Everyone! 00:19:05.440 --> 00:19:07.500 Actually, why are you guys all together? 00:19:08.600 --> 00:19:09.460 That's... 00:19:09.470 --> 00:19:11.330 Ah! More importantly, the bird! 00:19:11.860 --> 00:19:12.670 Pepe-chan! 00:19:13.090 --> 00:19:14.520 Leave it to me. 00:19:15.880 --> 00:19:16.420 Prepare... 00:19:16.420 --> 00:19:17.630 Yourself! 00:19:18.610 --> 00:19:19.510 So close! 00:19:22.010 --> 00:19:24.380 Honestly! If it comes to this... 00:19:24.380 --> 00:19:25.590 Let's go, Pepe-chan! 00:19:25.610 --> 00:19:26.010 Roger. 00:19:26.660 --> 00:19:30.010 Yaya's own heart. Unlock! 00:19:30.140 --> 00:19:30.180 line:92.92% position:76.56% align:center Unlock 00:19:30.180 --> 00:19:30.220 line:66.46% position:73.75% align:center Unlock 00:19:30.220 --> 00:19:30.260 line:54.79% position:72.50% align:center Unlock 00:19:30.260 --> 00:19:30.310 line:48.96% position:71.72% align:center Unlock 00:19:30.310 --> 00:19:30.350 line:46.04% position:71.41% align:center Unlock 00:19:30.350 --> 00:19:30.390 line:44.58% position:71.09% align:center Unlock 00:19:30.390 --> 00:19:30.430 line:43.54% position:71.09% align:center Unlock 00:19:30.430 --> 00:19:30.890 line:43.13% position:71.09% align:center Unlock 00:19:30.390 --> 00:19:30.890 Yup! 00:19:32.540 --> 00:19:34.000 Come on, Pepe-chan! 00:19:34.460 --> 00:19:35.310 Okay! 00:19:47.010 --> 00:19:49.620 Character Transformation: Dear Baby! 00:19:49.950 --> 00:19:53.120 This will finish it! 00:19:53.650 --> 00:19:55.500 Merry Merry! 00:20:01.400 --> 00:20:02.380 Caught it! 00:20:05.520 --> 00:20:07.770 I wonder if those kids will be happy. 00:20:10.430 --> 00:20:11.990 Thank you so much, little girl- 00:20:12.430 --> 00:20:14.460 Oh, if it isn't Yuiki-san. 00:20:14.460 --> 00:20:15.460 Sensei! 00:20:15.460 --> 00:20:19.360 The pediatrician that used to take care of Tsubasa-chan. 00:20:19.860 --> 00:20:23.460 Good job catching my little Margaret-chan. 00:20:23.460 --> 00:20:24.890 Margaret-chan? 00:20:24.890 --> 00:20:25.680 Who's that? 00:20:25.680 --> 00:20:27.580 Could it be this bird? 00:20:28.060 --> 00:20:30.490 Yup. That's my Margaret-chan. 00:20:31.910 --> 00:20:33.860 No way! It isn't Pi-chan? 00:20:34.310 --> 00:20:36.500 The face is a little different. 00:20:36.940 --> 00:20:38.540 No way. 00:20:39.960 --> 00:20:41.630 What should I do? 00:20:47.240 --> 00:20:49.000 If we're stuck during the investigation, 00:20:49.000 --> 00:20:51.280 then we return to the scene of the crime! 00:20:56.480 --> 00:20:57.280 No way! 00:20:57.280 --> 00:20:58.340 It's Pi-chan! 00:20:58.770 --> 00:20:59.910 Yaya-chan-senpai. 00:21:01.150 --> 00:21:03.120 Pi-chan came back! 00:21:03.120 --> 00:21:04.150 Amazing! 00:21:04.150 --> 00:21:05.530 Thank you very much! 00:21:05.800 --> 00:21:06.840 What's happening? 00:21:07.310 --> 00:21:09.810 It's certainly this class's bird. 00:21:09.810 --> 00:21:10.310 Yo! 00:21:11.260 --> 00:21:12.070 Kukai! 00:21:12.070 --> 00:21:12.910 I get it. 00:21:13.300 --> 00:21:14.750 What a bunch of capable young kids. 00:21:15.680 --> 00:21:18.160 It goes without saying, they did Yaya a big favor. 00:21:18.160 --> 00:21:20.420 Huh? Do you know something, Kukai? 00:21:21.050 --> 00:21:23.630 That bird was found by those kids. 00:21:27.430 --> 00:21:28.400 Kukai! Over there! 00:21:29.700 --> 00:21:30.450 That's... 00:21:31.490 --> 00:21:32.930 Pi-chan, come here. 00:21:38.650 --> 00:21:41.380 Maybe they couldn't rely on Yaya? 00:21:41.380 --> 00:21:42.900 Probably they just couldn't leave her alone. 00:21:43.520 --> 00:21:44.020 Um... 00:21:44.020 --> 00:21:45.900 Since no one can really leave her alone and all wanted to help her, 00:21:46.740 --> 00:21:48.910 I guess that's one of her charm points. 00:21:49.140 --> 00:21:53.230 I guess. We were always following her too. 00:21:53.780 --> 00:21:55.120 Now that I think about it, you're right. 00:21:55.510 --> 00:21:59.880 Having people help you, and helping others, is a good idea too. 00:22:00.340 --> 00:22:05.980 Yeah. Yuiki-san is doing a Guardian's job in her own way. 00:22:07.190 --> 00:22:10.310 Well, I guess we should congratulate her. 00:22:10.310 --> 00:22:13.480 Yup! She worked hard without us. 00:22:13.480 --> 00:22:15.770 Yaya did her best. But only Yaya. 00:22:16.270 --> 00:22:17.370 But only Yaya. 00:22:21.640 --> 00:22:24.520 I wonder if it came back on its own? 00:22:24.520 --> 00:22:26.740 Pi-chan sure is a mystery. 00:22:26.740 --> 00:22:27.490 Sure is. 00:24:00.760 --> 00:24:01.800 One day, 00:24:01.800 --> 00:24:04.010 while I was walking along the road, 00:24:04.010 --> 00:24:06.170 I heard the sound of a violin. 00:24:06.170 --> 00:24:07.740 It was such a nostalgic sound. 00:24:08.430 --> 00:24:12.060 Nostalgic, but somehow sorrowful. 00:24:12.060 --> 00:24:13.690 Amu-chan, Amu-chan! 00:24:13.690 --> 00:24:16.550 Why are you speaking like an old woman? 00:24:16.550 --> 00:24:18.360 It's fine, is it not, just this once. 00:24:18.360 --> 00:24:19.560 Well, it's fine. 00:24:20.520 --> 00:24:21.680 Next time on Shugo Chara! 00:24:21.680 --> 00:24:23.040 The Secret of the Violin! 00:24:23.040 --> 00:24:24.420 Dancing Notes in the Wind! 00:24:24.420 --> 00:24:25.750 Hey, you guys! 00:24:25.750 --> 00:24:27.660 You're supposed to leave that part for me! 00:24:28.360 --> 00:24:29.900 Hey! 00:00:31.170 --> 00:00:36.390 When I open my diary, there are various versions of me. 00:00:36.510 --> 00:00:39.140 Laughing, 00:00:39.300 --> 00:00:41.270 or looking unconcerned, and it's fun. 00:00:42.060 --> 00:00:44.600 What is this? It's not my character 00:00:44.600 --> 00:00:47.350 but with so many, it's fun! 00:00:47.400 --> 00:00:49.940 Seriously~? 00:00:50.020 --> 00:00:52.230 But anyway, thank you. 00:00:52.860 --> 00:00:55.360 Even if I lost 00:00:55.530 --> 00:00:58.070 my heart's egg, 00:00:58.240 --> 00:01:00.780 I'll be all right. 00:01:00.950 --> 00:01:03.700 come back to me. 00:01:03.700 --> 00:01:06.370 Hey, with you. 00:01:06.460 --> 00:01:07.040 Hop! 00:01:07.040 --> 00:01:07.790 Step! 00:01:07.790 --> 00:01:09.130 Jump! 00:01:09.170 --> 00:01:11.590 Because you're here with me. 00:01:11.710 --> 00:01:12.460 Drew! 00:01:12.460 --> 00:01:13.210 Draw! 00:01:13.210 --> 00:01:14.260 Drawn! 00:01:14.550 --> 00:01:17.180 Someday with you. 00:01:17.220 --> 00:01:17.890 Chips! 00:01:17.890 --> 00:01:18.590 Syrup! 00:01:18.590 --> 00:01:19.680 Whip cream! 00:01:19.930 --> 00:01:22.390 One more time. 00:01:22.640 --> 00:01:25.350 Let's unlock our hearts! 00:01:25.350 --> 00:01:27.850 I like 00:01:28.060 --> 00:01:30.610 Everyone. 00:01:30.810 --> 00:01:33.190 I want to be with you, 00:01:33.400 --> 00:01:34.780 Right~? 00:01:35.610 --> 00:01:37.530 I love you! 00:22:45.670 --> 00:22:47.760 In the dreams of my wild self 00:22:47.760 --> 00:22:47.800 In the dreams of my wild self 00:22:47.800 --> 00:22:47.840 In the dreams of my wild self 00:22:47.840 --> 00:22:49.380 In the dreams of my wild self 00:22:49.760 --> 00:22:51.510 there are no limits. 00:22:51.510 --> 00:22:51.550 there are no limits. 00:22:51.550 --> 00:22:51.590 there are no limits. 00:22:51.590 --> 00:22:52.510 there are no limits. 00:22:52.510 --> 00:22:53.260 Yes, yes, yes! 00:22:53.510 --> 00:22:56.510 If one is born with 100% possibility 00:22:56.810 --> 00:22:59.850 then let's live our lives at 100%. 00:23:00.270 --> 00:23:04.230 Doing things like crying and laughing, 00:23:04.560 --> 00:23:07.820 Encountering all kinds of people, 00:23:08.400 --> 00:23:11.570 Discovering things of importance, 00:23:11.820 --> 00:23:14.620 and losing them. 00:23:14.660 --> 00:23:15.530 Yes, don't mind it! 00:23:15.580 --> 00:23:18.950 If you can step forward firmly 00:23:19.250 --> 00:23:22.080 isn't it more fun that way? 00:23:22.080 --> 00:23:22.960 Isn't it? Isn't it? 00:23:22.960 --> 00:23:26.210 I want to do that. And I want to do this too. 00:23:26.420 --> 00:23:27.340 Let's go! Go! 00:23:27.340 --> 00:23:28.300 Forward! Oh! 00:23:28.300 --> 00:23:30.300 Let's do our best and go! 00:23:30.760 --> 00:23:34.390 For those who are 00:23:34.390 --> 00:23:36.970 unique in the world. 00:23:37.260 --> 00:23:40.810 The thing that you love. 00:23:40.810 --> 00:23:44.770 You will find it for sure.