I don't feel like finishing this.
Hey! Sorry to interrupt but,
apparently, summer vacation is almost over.
Almost over.
The fun times are almost over.
All that's left is the summer vacation homework.
Yes!
English, Arithmetic, Small Science Practices.
Open Topic Reflections!
You're all so annoying!
You're not helping me at all!
Amu-chan's angry!
Temperamental!
The heroine is temperamental!
Hey!
Honestly! They immediately return to their eggs.
At least now I can focus on my homework.
All right. Let's finish this in one breath.
Onee-chan! Onee-chan!
There's an auntie looking for you, Onee-chan!
Auntie?!
An auntie?
What?!
You want me to be Utau's manager?!
Yeah.
Just for today, I want you to replace me.
It feels like my body's going to fall apart. I can't do it no matter what.
Auntie, you're Kairi-kun's Onee-san, right?
Did you say something?
N-Nothing at all...
Is this okay...?
This is getting troublesome...
It's time for her large scale promotion of her recent work.
Such an important time is here.
So if you think about it,
making me the manager is...
Allowing you to be the manager, how can anything be done right?
You're only here to fill the role.
It's been a while since Eru was with Amu, I feel so happy!
Eru!
Eru will be responsible for taking care of the extra little kids!
Taking care of the extra little kids...
We're only extras...?
It's about time to leave.
Is it really okay?
I go to the TV station frequently anyway.
Is that so?
It's been hard on you.
But I really can't take up the manager's position...
Nothing much was expected of you from the start anyway.
What's that? I'm just not willing to work for your sake!
Well that's fine. I'll go by myself.
As expected, I still need to...
Sanjou-san!
Amu-chan! This isn't the time to hesitate!
Just help them out!
There's no choice. I can only do it then.
Yeah! That's great!
Show business... it may just turn out to be fun after all!
If you continue to waste time, I'll leave you behind.
If you want to come along then hurry up!
Pushing people isn't cute at all.
This is my first time riding a subway train!
It's so exciting!
With the image that Utau gives people,
you should have a taxi or a private car driving you back and forth.
Getting onto the subway, it feels a little unusual!
We've been in this tunnel for a long time.
It looks like it's already very late!
Kids.
But can I really be the manager?
No problem! There's nothing to worry about!
If you have this Sure-kill Item, all your problems will be solved!
A Sure-kill Item?
Glasses!
Wearing these, Amu-chan will immediately become a capable manager.
In short, "The Capable Eyes"!
That's...
But...
This isn't that bad!
The feeling is there!
Yup! Capable!
It really isn't too bad!
No... you can't really say that yet...
What's with that kid? Talking to herself...
There's been a lot of those kinds lately.
Hey, you can't stare like that!
Fool.
Ordinary people can't see Shugo Charas!
We arrived at the TV station!
Yeah! Yup, yup! I got it.
Well then, we'll go according to plan.
Good morning.
Please take care of me for today.
Ah! You came at the right time.
Utau-chan, can we call off today's work?
What's this about?
Your appearance has been cancelled.
Sorry.
Wait a minute!
What's that, you said?
S-Suddenly, we're in trouble?
The reason is very complicated...
This is what I call an "Adult Situation."
Please explain yourself properly.
Where's Sanjou-san?
If you're asking for the manager,
she's it for today.
N-Nice to meet you.
Amu-chan, you're too nervous...
Relax!
If Sanjou-san isn't here then there's no way to explain it.
Anyway, this is how it is for today.
Wait!
Ah? Isn't that Utau-chan?
We are Darts!
Who?
A group under Easter Corporation.
They're students as well.
It feels like I've heard of them before...
Looks like you got into some trouble after switching companies.
You can't get any jobs, right?
What?
Recently, we couldn't find you in the music programs.
We were worried about you.
But if you're here at the TV Station, it must be for work, right?
That's great!
Utau!
How about a photo with us?
Don't be shy!
Come on! Come on!
Ah! Utau, wait!
Huh?
Hold on, Utau!
Just what happened?
About canceling of the work.
What?
When they say that, it means, "We don't want you."
That's just it.
"Don't want?"
But Utau is such a popular singer!
Are you stupid?
What kind of popularity do I have now?
I can't even make an appearance on TV or the radio.
Why?
Because we quit Easter Corporation.
Why? It's just quitting a company.
It is also equivalent to becoming enemies with almost the entire show business.
Also, because we broke a contract with the company,
the world's impression of us has also plummeted.
You really have no clue of this at all?
Yeah...
It's those "Being conceited" and "Doing what I like" misunderstandings!
Everyone is speaking badly of Utau-chan.
Saying she's a bad kid.
A bad kid?
You traitor!
You only know how to be selfish and do as you please!
You may as well leave and never come back!
That's right!
Scary!
Lately, we haven't been able to get any jobs.
For today's job, I'm sure Manager-san put in a lot of effort.
That's why they can only take the subway...
That's right.
I'll call Sanjou-san to ask her what to do next.
Don't do unnecessary things.
But...
This is to prevent the sick Manager-san from worrying too much.
It's a feeling she's too embarrassed to express.
Eru!
Utau... is everything going smoothly?
This is no good. If I can't get better it'll only make her worry more.
I can even hallucinate Yuu...
It's the real thing?!
You really are a careless person.
The door. You didn't lock it.
Well, how is Hinamori-san doing?
Because of your recommendation, I begged that kid.
Are you sure there won't be any problems?
At least it will be better than me doing it!
Moreover, for these kind of things, why are you begging me?
My own body isn't making any effort to get better...
It just happens to be Utau's most important time...
You're already at such an age, yet you keep forcing yourself...
Y-You're quite energetic, are you not...
It took so much effort to write a new song but it completely failed to sell.
Somehow, I feel that we can't just accept this ending.
There was a reason that Utau left Easter.
Because Easter was always creating X Eggs and X Charas...
Ordinary people won't understand these reasons, right?
Relying on Easter to become a popular singer...
That's me in everyone's eyes.
The sales of the CDs.
The recording of the music.
The support for the singers.
These were all Easter's work.
No. That's not true.
I've always thought,
"Utau's songs, they're really amazing!"
I've always been using what others provided me to sing.
That's why, this time, I want to prove my own worth.
And find my own stage to sing on.
Utau.
All right! I accept this job!
Huh? What are you talking about...
I'm going to do my job well today.
Utau! Okay?
W-What... suddenly?
Could it be that you were touched by what I said?
T-There's no way that could happen!
It's called "The Manager's Responsibility".
That's weird. But do whatever you want.
Anyhow, let's go back and beg that man from before.
Hey! Hurry up!
If you continue to waste time, I'll leave you behind!
Honestly... I don't get you at all.
Please! Let Utau sing!
You're really persistent. Even if you beg me, I...
Please think of a way!
Amu...
Selfish!
Let's go to a different TV station.
Regardless of it being a broadcasting station or a publishing house,
you should know the place right?
We'll definitely find a job!
Yeah!
Please! Please!
Please think of a way!
All right...
Please! Please let Utau sing!
Even if you beg me, the impossible is still the impossible!
Please!
Utau...
Didn't I say this before?
I will prove my worth and find a stage that belongs to me.
Besides, I don't want to owe you a favor.
I don't count this as a favor.
Please let Utau sing! I'm begging you!
With my power, I don't have the authority to let you sing.
Sorry.
Huh? I remember those kids were...
Hoshina Utau. Recently, it seems like she's a failure.
She's finished.
If it's those kids there should be no problem.
Because those kids have Guardian Spirits...
Ah! No, no, no. It's Shugo Charas following them.
What's that?
Whatever it is, for the time being...
As expected of Sensei!
Of course! Who do you think I am!
I'm Saeki Nobuko!
Give Utau-chan a chance!
A chance!
Why won't anyone let you sing?
That's because my songs haven't been conveyed to anyone.
Utau...
It's not over yet. The next destination, let's go!
Of course!
It's becoming stronger and stronger...
The feeling of the want to sing.
What are you doing?
About Utau...
Why doesn't she pick up when I call her?
That can only mean she's in the middle of a job.
I've contacted the producer of the show.
The job has been cancelled.
Is it Easter's doing?
It's probably a big blow to her...
You made hot porridge?
You must've made a mess, right?
It's definitely more than what you'd expected.
If only that kid was around here now...
Here. Dig in.
Who is that kid?
No...
Delicious!
Eating right after you wake up sure makes things delicious!
Is that it?
In the end we still couldn't find any jobs.
I didn't find a place for me to sing.
Everyone looks so tired.
Hey. Go buy some juice.
What?
Aren't you my manager?
I understand.
You guys go too!
Being a manager is really hard work!
Sure is.
Utau's new song.
It has a very sweet and beautiful melody.
Such a gentle song.
There is still some more!
Have you been meeting with Ikuto?
Why are you asking this all of a sudden?!
Have you?
Not at all.
That day was the last time I saw him.
Really?
It's true.
Have you met him at all?
Is Ikuto well?
After that night, we haven't kept in contact.
What?
Hey... what exactly is the relationship between Ikuto and Easter?
You did mention that you wanted to help him fulfill his wish. What was it?
Maybe I shouldn't ask anymore.
The new song was written by Ikuto.
From the start, Ikuto has always been composing the melody.
I wrote the lyrics.
Is that so?
That's why it has a sweet and beautiful yet sorrowful melody...
Amu-chan!
What's the matter, Ran?
Look!
X Eggs!
But we don't know which heart this X egg came from.
We're going!
Yeah!
Leave it alone!
Letting their Heart's Egg become an X Egg so easily,
that can only mean the owner has given up on himself.
I don't think that way.
I can't leave it alone.
Let's go, Amu-chan!
Okay!
My own heart. Unlock!
Unlock!
Character Transformation: Amulet Spade!
Hey! Utau!
There's more...
Utau-chan!
Why are they giving up on their would-be selves so easily?
I've always been working hard.
Even now I'm still doing my best!
It doesn't matter what those Heart's Eggs turn into.
I understand Utau-chan's feelings,
but those people really need Utau-chan's song!
The song that everyone doesn't want...
The ones that really need it are those X Charas...
It really is ironic.
Don't bother! Don't bother! They're just X Charas.
I'll do it.
I... want to sing.
My own heart. Unlock!
Character Transformation: Seraphic Charm!
Complete Judgment!
Angel Cradle!
As expected, Utau-chan's song is really amazing!
It should be here, right?
Yeah.
I heard someone singing.
What is that kid doing?
Not good.
Open Heart!
You did it, Amu-chan!
And that's it for today.
Hmph.
What's going on?
It's Utau!
To the new me,
I was born with courage.
Show me, you don't need to be shy.
Sing, and make a connection.
So that it can travel to you.
I don't know since when,
You wouldn't show me your real smile...
So I reconnected.
Isn't that Hoshina Utau?
Why is she singing here?
But... it's really amazing.
Yeah. This song is really good.
It feels like I'm melting.
I've delivered it. My song.
Amazing. She created her own place to sing!
Why is it here?
Not a single dollar of the admission fee is collected.
But...
Forget it.
This will do.
What am I going to do?!
Tomorrow is a new semester!
None of my homework has been done!
I don't know what to do!
English, Arithmetic, Small Science Practices.
Open Topic Reflections!
Stop singing!
Amu-chan is mad!
Run for it! Run for it!
What am I going to do about my homework?!
Summer vacation is finally coming to an end!
Let's start the new semester with enthusiasm and energy!
But the work for the Guardians is piled up like a mountain!
Amu-chan! This is bad!
I spot trouble!
What?! Why must it be during the time when we're all busy...
Tadase-kun and Rima's hands are all full!
Then this time, leave it to Yaya-chan!
That's right!
Next time on Shugo Chara!
A Favor From Yaya!
Wait a second. Will relying on those two will really be okay?
It's a little worrying.
Isn't it?
Yaya! Pepe! Do your best!
When I open my diary, there are various versions of me.
Laughing,
or looking unconcerned, and it's fun.
What is this? It's not my character
but with so many, it's fun!
Seriously~?
But anyway, thank you.
Even if I lost
my heart's egg,
I'll be all right.
come back to me.
Hey, with you.
Hop!
Step!
Jump!
Because you're here with me.
Drew!
Draw!
Drawn!
Someday with you.
Chips!
Syrup!
Whip cream!
One more time
Let's unlock our hearts!
I like
Everyone.
I want to be with you,
Right~?
I love you!
In the dreams of my wild self
there are no limits.
Yes, yes, yes!
If one is born with 100% possibility
then let's live our lives at 100%.
Doing things like crying and laughing,
Encountering all kinds of people,
Discovering things of importance,
and losing them.
Yes, don't mind it!
If you can step forward firmly
isn't it more fun that way?
Isn't it? Isn't it?
I want to do that. And I want to do this too.
Let's go! Go!
Forward! Oh!
Let's do our best and go!
For those who are
unique in the world.
The thing that you love.
You will find it for sure.