WEBVTT 00:01:56.420 --> 00:02:00.540 I am an alien... 00:02:00.590 --> 00:02:03.140 And I'm here to take over the Earth. 00:02:03.600 --> 00:02:06.190 Prepare yourselves Earthlings... 00:02:06.190 --> 00:02:08.460 Prepare yourselves. 00:02:10.000 --> 00:02:11.470 Even if we run away from reality... 00:02:11.620 --> 00:02:13.350 The heat doesn't change... 00:02:13.350 --> 00:02:15.900 Why did the air conditioner have to break down today? 00:02:17.110 --> 00:02:19.020 Want to change to a more cooling channel? 00:02:19.270 --> 00:02:20.380 I guess. 00:02:22.890 --> 00:02:26.900 Well then, please enjoy Higeshiro-san's legendary gag! 00:02:28.180 --> 00:02:30.630 Oh no! It fell off! 00:02:32.210 --> 00:02:34.410 It's already old, right? This gag. 00:02:34.410 --> 00:02:37.290 Just now, it felt like it got a little cooler. 00:02:41.310 --> 00:02:43.820 It-It's too funny! 00:02:43.820 --> 00:02:46.040 To laugh at that gag now is sort of... 00:02:46.430 --> 00:02:47.400 As expected of Ran. 00:02:47.690 --> 00:02:49.810 Okay. Sorry for the wait. 00:02:50.630 --> 00:02:53.890 For the summer, Su's "Homemade Stamina Juice"! 00:02:58.430 --> 00:02:59.660 Hey! Su! 00:02:59.660 --> 00:03:00.330 It's horrible! 00:03:00.330 --> 00:03:01.520 What is this? 00:03:01.520 --> 00:03:01.980 Okay! 00:03:02.040 --> 00:03:05.090 These are all the ingredients to the juice. 00:03:02.450 --> 00:03:04.990 line:21.88% position:38.75% align:center Su's Homemade Stamina Juice 00:03:02.450 --> 00:03:04.990 line:34.38% position:49.53% align:center Garlic Juice 00:03:02.450 --> 00:03:04.990 line:35.83% position:19.69% align:center Dried Plum 00:03:02.450 --> 00:03:04.990 line:63.13% position:20.00% align:center Ginger Juice 00:03:02.450 --> 00:03:04.990 line:48.54% position:22.97% align:center Extra Spicy Spices 00:03:02.450 --> 00:03:04.990 line:48.54% position:50.63% align:center Korean Ginseng 00:03:02.450 --> 00:03:04.990 line:63.13% position:51.41% align:center And Many More 00:03:08.030 --> 00:03:11.390 Hey, I think I can see a different world from here... 00:03:11.390 --> 00:03:12.720 Amu-chan, hold on! 00:03:12.720 --> 00:03:14.580 H-Her soul! 00:03:14.580 --> 00:03:16.530 It was supposed to be delicious! 00:03:19.600 --> 00:03:20.340 It's from Rima. 00:03:22.200 --> 00:03:24.850 "Come to the Donut Shop at 16:00." 00:03:21.340 --> 00:03:24.850 line:68.13% position:48.91% align:center Come to the Donut Shop 00:03:21.340 --> 00:03:24.850 line:74.58% position:44.38% align:center at 16:00. 00:03:25.660 --> 00:03:26.580 What could she want? 00:03:27.410 --> 00:03:28.680 We... 00:03:28.860 --> 00:03:30.370 Can't hold on any longer! 00:03:37.570 --> 00:03:39.380 What are these tickets? 00:03:39.380 --> 00:03:39.990 I won them. 00:03:40.340 --> 00:03:41.090 Yup! Yup! 00:03:41.090 --> 00:03:43.780 Rima sent in about 100 letters! 00:03:45.370 --> 00:03:46.460 100? 00:03:49.590 --> 00:03:51.080 N-No! 00:03:51.080 --> 00:03:53.020 By chance! I won them by chance! 00:03:53.910 --> 00:03:55.650 What is "Guffaw Theatre"? 00:03:55.650 --> 00:03:59.000 It's a large show featuring many different funny gags! 00:03:59.000 --> 00:04:02.380 Rima is always watching it on TV! 00:04:02.980 --> 00:04:04.970 It's super cool! 00:04:05.740 --> 00:04:07.470 It's a TV production that's open to the public. 00:04:08.400 --> 00:04:10.570 "Welcome! It's Shirouto-san!" 00:04:10.570 --> 00:04:11.990 And we'll be able to see him live. 00:04:11.990 --> 00:04:14.150 I'm super excited! 00:04:14.340 --> 00:04:14.620 Yeah! 00:04:15.130 --> 00:04:16.190 A comedy? 00:04:16.730 --> 00:04:18.490 To say the least, I'm not that interested... 00:04:19.020 --> 00:04:20.900 Are you making fun of comedy? 00:04:21.440 --> 00:04:23.020 Not at all! 00:04:23.020 --> 00:04:24.500 Actually, I love it! 00:04:25.330 --> 00:04:26.370 That's great. 00:04:26.370 --> 00:04:27.240 It's the day after tomorrow. 00:04:27.710 --> 00:04:28.580 Y-Yeah. 00:04:30.330 --> 00:04:31.710 It's still hot. 00:04:31.710 --> 00:04:34.130 I wish it was a little cooler. 00:04:34.130 --> 00:04:34.930 Yeah. 00:04:35.080 --> 00:04:36.560 Roar! Roar! 00:04:37.900 --> 00:04:39.000 Live Stage? 00:04:39.390 --> 00:04:41.180 The King of all Animals, Miyako-chan? 00:04:41.170 --> 00:04:45.740 line:76.46% position:47.81% align:center The King of all Animals 00:04:41.170 --> 00:04:45.740 line:31.46% position:43.28% align:center Miyako-chan 00:04:41.170 --> 00:04:45.740 line:79.58% position:45.31% align:center Choose love over the Savanna 00:04:41.550 --> 00:04:43.300 Choose love over the Savanna? 00:04:43.880 --> 00:04:45.740 It seems to be a comedy. 00:04:46.350 --> 00:04:48.420 Today will be the day I eat you! 00:04:48.770 --> 00:04:50.500 Ah! Someone! 00:04:50.910 --> 00:04:51.670 Wait! 00:04:52.840 --> 00:04:53.680 This voice is-! 00:04:54.030 --> 00:04:54.850 That person! 00:04:55.730 --> 00:04:56.550 The King of All Animals! 00:04:57.120 --> 00:04:57.740 Miyako-chan! 00:04:58.790 --> 00:04:59.020 To! 00:05:00.820 --> 00:05:03.450 You're the Lion that has been disturbing the peace around here, huh? 00:05:04.230 --> 00:05:05.410 It's dangerous, so stay back! 00:05:05.660 --> 00:05:06.300 Okay. 00:05:07.040 --> 00:05:10.540 Lion! Take this! 00:05:11.350 --> 00:05:12.770 You've done it now! 00:05:14.110 --> 00:05:16.690 Ouch. Ouch. Ouch... 00:05:18.440 --> 00:05:21.380 And so, the peace of the Savanna was saved again! 00:05:22.050 --> 00:05:23.630 The Climax of the Law of the Jungle! 00:05:24.480 --> 00:05:25.380 Miyako-chan! 00:05:26.890 --> 00:05:28.650 What is that? It's so funny! 00:05:28.650 --> 00:05:30.290 She's got heart. 00:05:32.590 --> 00:05:33.840 Is it really that funny? 00:05:34.270 --> 00:05:36.010 I don't get it. 00:05:36.010 --> 00:05:36.880 That's wrong. 00:05:37.460 --> 00:05:39.350 Eh? You're mad? 00:05:39.350 --> 00:05:42.380 The audience will not be able to understand the humor behind that. 00:05:43.130 --> 00:05:46.790 Also, if you're going to laugh, you have to laugh wholeheartedly! 00:05:48.840 --> 00:05:50.020 R-Rima? 00:05:50.710 --> 00:05:51.740 Wh-What is it? 00:05:52.620 --> 00:05:53.980 You, 00:05:53.980 --> 00:05:55.180 still have a long way to go! 00:05:56.580 --> 00:05:58.090 I mean, who are you people? 00:05:58.290 --> 00:05:59.670 Ah! I'm Amu, 00:05:59.880 --> 00:06:00.750 and this girl is Rima. 00:06:01.320 --> 00:06:03.660 Ah, hello. I'm Kizaki Miyako. 00:06:03.810 --> 00:06:05.830 Before, that was a Comedy Faint, right? 00:06:05.840 --> 00:06:07.180 Ah! You get it? 00:06:07.650 --> 00:06:11.590 It's for the Guffaw Theatre's "Welcome! Shiroto-san!" 00:06:11.590 --> 00:06:12.940 I'm auditioning for it. 00:06:13.180 --> 00:06:14.360 Oh? You are? 00:06:14.970 --> 00:06:15.840 Yup! 00:06:15.840 --> 00:06:18.590 I guess you can call it the first step for my dream. 00:06:18.920 --> 00:06:19.700 Dream? 00:06:19.700 --> 00:06:21.420 Yup. My dream. 00:06:21.420 --> 00:06:24.090 It's to enter a Comedy show! 00:06:24.550 --> 00:06:25.920 Standing in front of a stage! 00:06:25.920 --> 00:06:28.180 Making the audience laugh out loud! 00:06:28.990 --> 00:06:30.390 A bed's bed! 00:06:33.140 --> 00:06:35.420 No matter how you look at it, a joke like that... 00:06:35.420 --> 00:06:36.860 It was an example! An example! 00:06:36.860 --> 00:06:37.700 Read the atmosphere! 00:06:38.550 --> 00:06:41.700 People make the biggest smiles when they laugh right? 00:06:42.680 --> 00:06:44.040 Even if bad things happen, 00:06:44.040 --> 00:06:46.220 If there are gags, we can make them smile. 00:06:47.000 --> 00:06:50.740 I want to enter a Comedy show to make people laugh! 00:06:51.650 --> 00:06:52.930 That's pretty amazing. 00:06:53.710 --> 00:06:54.770 You don't think it's weird? 00:06:55.060 --> 00:06:55.780 Why would I? 00:06:56.150 --> 00:06:59.220 Everyone I know thinks I'm weird. 00:06:59.940 --> 00:07:01.380 The King of all Animals, Miyako-chan! 00:07:01.760 --> 00:07:04.050 Miyako-chan, isn't she a little weird? 00:07:04.050 --> 00:07:05.110 You're right. 00:07:05.110 --> 00:07:07.980 Instead of playing around, go study! 00:07:09.160 --> 00:07:11.060 Is it not great? 00:07:11.480 --> 00:07:15.050 Yeah! It's amazing that you already have a dream for the future! 00:07:15.050 --> 00:07:17.220 And if it's to be a Comedian... 00:07:17.790 --> 00:07:19.220 It'll take you to good places. 00:07:19.850 --> 00:07:20.670 Right? 00:07:20.670 --> 00:07:22.250 Comedy is the best! 00:07:22.630 --> 00:07:23.700 I'll help you. 00:07:24.250 --> 00:07:27.700 The Guffaw Theatre you're talking about is the day after tomorrow, right? 00:07:27.700 --> 00:07:28.180 Yup! 00:07:28.970 --> 00:07:30.930 I came all the way from Osaka for this! 00:07:30.930 --> 00:07:32.700 Right now I'm living with my aunt. 00:07:33.080 --> 00:07:36.040 So, before the auditions start, I have to practice hard! 00:07:36.620 --> 00:07:38.060 In that case, 00:07:38.750 --> 00:07:40.590 you'll need some special training. 00:07:40.590 --> 00:07:42.750 You have the light, 00:07:43.510 --> 00:07:45.450 but it's raw. 00:07:45.450 --> 00:07:46.780 Special Training! Special Training! 00:07:47.180 --> 00:07:50.420 I'll cheer you on! Fight! Fight! 00:07:48.710 --> 00:07:50.420 - Do your best! 00:07:51.110 --> 00:07:51.860 I thought I heard something! 00:07:52.960 --> 00:07:54.220 Is it not your imagination? 00:07:54.430 --> 00:07:56.120 No, I definitely heard something. 00:07:56.140 --> 00:07:56.780 Giku. 00:07:57.330 --> 00:08:00.000 Those voices must have been the Fairies of Comedy! 00:08:00.510 --> 00:08:01.990 Fairies like that exist? 00:08:01.990 --> 00:08:02.680 They do! 00:08:03.560 --> 00:08:05.180 And according to legend, 00:08:05.930 --> 00:08:08.450 If the Fairies of Comedy are with you... 00:08:10.910 --> 00:08:12.900 No, could it be...? 00:08:14.060 --> 00:08:16.220 You... could you be... 00:08:18.160 --> 00:08:20.140 First, I'll show you a model. 00:08:26.670 --> 00:08:27.840 Kusu Kusu. 00:08:27.840 --> 00:08:28.980 One, two... 00:08:30.250 --> 00:08:32.650 Bala Balance! 00:08:33.380 --> 00:08:34.770 It has appeared! 00:08:38.340 --> 00:08:39.900 Perfect arm placement... 00:08:39.900 --> 00:08:41.100 Leg raised! 00:08:41.100 --> 00:08:42.620 And this balance! 00:08:43.930 --> 00:08:45.870 The legend was real! 00:08:45.870 --> 00:08:48.300 The one that the Fairies of Comedy reside with! 00:08:48.300 --> 00:08:50.340 The legendary character! 00:08:50.340 --> 00:08:51.070 You... 00:08:51.770 --> 00:08:53.270 Are the God of Comedy! 00:08:56.650 --> 00:08:57.740 Please! 00:08:57.740 --> 00:08:58.760 Give me Special Training! 00:08:59.240 --> 00:09:01.700 My Special Training is harsh, you know. 00:09:01.700 --> 00:09:02.740 I will follow you! 00:09:03.100 --> 00:09:04.300 We can't follow. 00:09:05.680 --> 00:09:06.450 Rima's... 00:09:06.450 --> 00:09:07.820 Comedy Training! 00:09:08.500 --> 00:09:10.500 First, practice the Straight Man's wave a hundred times! 00:09:10.640 --> 00:09:13.370 What's with that? 00:09:13.700 --> 00:09:15.140 Comedy requires rhythm! 00:09:15.140 --> 00:09:16.730 The speed and distance must be equal! 00:09:16.730 --> 00:09:17.210 Okay! 00:09:18.110 --> 00:09:19.500 Amu! Do it properly! 00:09:19.650 --> 00:09:20.460 Me too?! 00:09:20.900 --> 00:09:23.040 What's with that? What's with that? 00:09:23.040 --> 00:09:24.590 W-what's with... that? 00:09:24.590 --> 00:09:25.820 Your voice is too soft! 00:09:26.390 --> 00:09:27.620 Next is Tongue Twisters! 00:09:27.940 --> 00:09:30.160 Basugasubakuhatsu! Basugasubakuhatsu! Next! 00:09:30.160 --> 00:09:31.940 Basugasubakuhatsu. Basugasubakuhatsu. 00:09:31.940 --> 00:09:33.430 Basu-gasu-basu-gasu-gasu-! 00:09:33.430 --> 00:09:35.880 If you can't even do this much, what are you going to do?! 00:09:35.880 --> 00:09:37.180 I'm sorry! 00:09:37.610 --> 00:09:39.040 The next is the foundation of comedy! 00:09:39.040 --> 00:09:39.860 Acting! 00:09:39.910 --> 00:09:43.460 Even if it's acting, when I fall it still hurts. 00:09:43.460 --> 00:09:44.590 What are you saying? 00:09:45.470 --> 00:09:46.980 Because you can surpass the pain, 00:09:47.300 --> 00:09:48.640 Comedy is born! 00:09:52.100 --> 00:09:53.790 My heart has been reborn! 00:09:54.080 --> 00:09:55.580 Now, once more. 00:09:56.330 --> 00:09:57.400 Where... is this place? 00:09:57.400 --> 00:09:59.260 Were we not in a park...? 00:09:59.870 --> 00:10:01.490 The last is a Running Gag! 00:10:01.490 --> 00:10:03.050 Aim for the sunset! 00:10:03.050 --> 00:10:03.860 Okay! 00:10:11.090 --> 00:10:12.740 Did that last one have anything to do with this? 00:10:13.910 --> 00:10:15.450 That was very difficult training. 00:10:15.450 --> 00:10:16.620 It was?! 00:10:17.270 --> 00:10:19.650 Because you have passed this difficult training, 00:10:20.250 --> 00:10:22.240 you will pass the audition as well. 00:10:24.030 --> 00:10:25.660 God! Thank you! 00:10:26.310 --> 00:10:29.200 Now! Face the sunset and yell! 00:10:29.650 --> 00:10:32.110 The sun is an idiot! 00:10:32.780 --> 00:10:33.940 What's with this atmosphere? 00:10:34.260 --> 00:10:37.140 Okay! I'll do my best and make everyone laugh! 00:10:43.470 --> 00:10:46.210 The endings for these jokes aren't that good... 00:10:46.530 --> 00:10:48.740 Ara, making more jokes before you sleep? 00:10:48.740 --> 00:10:51.440 Working hard is good, but make sure you get your sleep as well! 00:10:51.960 --> 00:10:52.780 Okay. 00:10:54.770 --> 00:10:56.820 Will the auditions be hard? 00:10:57.440 --> 00:10:58.020 No, 00:10:58.630 --> 00:11:00.120 I'll definitely make it! 00:11:00.750 --> 00:11:02.980 The God of Comedy said so! 00:11:03.200 --> 00:11:05.280 Okay! Let's do this! 00:11:18.660 --> 00:11:20.620 line:23.54% position:55.47% align:center Welcome Shiroto-san 00:11:18.660 --> 00:11:20.620 line:56.46% position:61.56% align:center Auditioning Room 00:11:20.900 --> 00:11:22.810 My stomach hurts, I need the toilet! 00:11:22.810 --> 00:11:24.300 Hold it. Don't embarrass yourself! 00:11:24.700 --> 00:11:25.640 This isn't good. 00:11:25.640 --> 00:11:27.140 I'm totally nervous! 00:11:27.360 --> 00:11:28.780 Miyako! 00:11:29.540 --> 00:11:30.780 Oh, you two! 00:11:30.980 --> 00:11:32.990 You look pretty nervous. 00:11:34.800 --> 00:11:37.120 At a time like this, you do the Straight Man's wave! 00:11:37.120 --> 00:11:38.060 O-Oh, right! 00:11:38.640 --> 00:11:41.020 What's with that? 00:11:42.190 --> 00:11:43.620 My nervousness is gone! 00:11:45.900 --> 00:11:46.660 Everyone, 00:11:48.210 --> 00:11:53.790 Higeshiro-sensei came all the way here just to meet you guys. 00:11:55.060 --> 00:11:56.920 Now, everyone, your "Hige" calls! 00:11:57.380 --> 00:11:58.760 "Hige" calls? 00:11:59.360 --> 00:11:59.820 Yes. 00:12:00.050 --> 00:12:02.800 Hige! Hige! Hige! 00:12:03.870 --> 00:12:04.820 Wow! 00:12:05.400 --> 00:12:06.660 Ah! It's Higeshiro! 00:12:07.090 --> 00:12:09.070 Hohohohoho! 00:12:09.070 --> 00:12:12.590 Everyone, do your best, okay? 00:12:13.300 --> 00:12:16.360 Oh no! It fell off! 00:12:16.360 --> 00:12:17.010 It's appeared! 00:12:17.010 --> 00:12:18.210 The legendary gag! 00:12:18.210 --> 00:12:19.610 Go! Higeshiro! 00:12:23.060 --> 00:12:24.060 line:52.92% position:36.41% align:center Laugh! 00:12:26.370 --> 00:12:28.860 Hey, you! Why are you just standing there? 00:12:29.250 --> 00:12:30.140 Huh? Me? 00:12:30.640 --> 00:12:31.780 Yes, you! 00:12:31.780 --> 00:12:33.050 Laugh already! 00:12:33.840 --> 00:12:36.950 Oh, sorry! It's just that, if I had done it, I would've... 00:12:37.960 --> 00:12:40.450 Are you looking down on my gag? 00:12:40.450 --> 00:12:41.820 What are you trying to say? 00:12:42.380 --> 00:12:44.460 But! I was only saying that... 00:12:45.540 --> 00:12:48.380 I guess some people just can't understand real humor. 00:12:48.870 --> 00:12:49.980 That's too bad. 00:12:50.240 --> 00:12:52.430 Well then, everyone, until later. 00:12:54.440 --> 00:12:56.220 Please wait up, Sensei! 00:12:57.170 --> 00:12:58.560 Hey, that was dangerous. 00:12:59.790 --> 00:13:02.120 The Judge is Higeshiro, you know. 00:13:06.000 --> 00:13:07.020 It's all right! 00:13:07.320 --> 00:13:09.560 Yeah! All you have to do is remember your special training. 00:13:10.560 --> 00:13:11.080 Okay. 00:13:17.060 --> 00:13:18.910 Hi. Hello! 00:13:18.910 --> 00:13:23.540 For coming to see us today, we thank you from the bottom of our hearts! 00:13:24.310 --> 00:13:25.680 Let's start right away! 00:13:26.130 --> 00:13:27.820 Welcome! Shiroto-san! 00:13:28.630 --> 00:13:31.840 Today, we have Higeshiro-san himself doing the judging. 00:13:32.400 --> 00:13:33.900 Hello! 00:13:34.570 --> 00:13:35.800 Well then, let's begin! 00:13:35.800 --> 00:13:37.920 Higeshiro-san. Welcome! 00:13:44.390 --> 00:13:45.530 Out next applicant is... wow! 00:13:45.530 --> 00:13:47.330 An elementary school girl! 00:13:47.600 --> 00:13:49.410 The King of All Animals, Miyako-chan! 00:13:49.410 --> 00:13:51.020 Let's welcome her with enthusiasm! 00:13:51.630 --> 00:13:53.030 It's Miyako's turn! 00:13:53.030 --> 00:13:53.420 Yeah. 00:13:53.420 --> 00:13:55.020 Do your best, Miyako! 00:13:58.550 --> 00:14:01.100 That's unusual, having a elementary school student. 00:14:01.590 --> 00:14:03.420 Please enjoy it, Sensei. 00:14:03.760 --> 00:14:06.300 Really. I'm expecting a lot. 00:14:07.860 --> 00:14:11.300 That's horrible. Saying it like that, you're adding on to her nervousness! 00:14:14.490 --> 00:14:16.140 Roar roar! 00:14:16.160 --> 00:14:18.060 Ah! Someone! 00:14:18.650 --> 00:14:20.740 I can hear someone asking for help! 00:14:20.890 --> 00:14:22.500 This is my time to appear! 00:14:23.210 --> 00:14:24.450 The King of All Animals... 00:14:24.450 --> 00:14:25.620 Miyako-chan! 00:14:30.330 --> 00:14:31.270 This is bad! 00:14:31.270 --> 00:14:33.060 Because she's nervous, she's making it seem sloppy! 00:14:33.150 --> 00:14:35.220 I'll protect the peace of the Savanna! 00:14:35.220 --> 00:14:37.700 I'll take care of you, bad Lion- 00:14:37.700 --> 00:14:38.900 That's enough. 00:14:39.920 --> 00:14:43.300 I don't want to see such a horrible performance. 00:14:43.300 --> 00:14:44.750 Right, everyone? 00:14:44.750 --> 00:14:45.950 It's just as you say. 00:14:45.950 --> 00:14:49.060 It'd be troublesome if you wasted your summer vacation doing this. 00:14:49.550 --> 00:14:52.580 No! I really want to be a comedian! 00:14:52.580 --> 00:14:56.460 Being a comedian is harder than you think. 00:14:56.880 --> 00:14:59.260 I know! But I still want to! 00:14:59.600 --> 00:15:02.500 You're a girl, so I'm sure you can do something else, right? 00:15:02.500 --> 00:15:03.620 Like ballet, or something. 00:15:04.000 --> 00:15:06.340 I want to be a comedian! 00:15:06.700 --> 00:15:08.060 Or a baker. 00:15:08.470 --> 00:15:10.900 My dream is to make people laugh! 00:15:11.230 --> 00:15:12.580 Or a wife. 00:15:12.750 --> 00:15:16.290 Being a comedian is the first step to making my dream come true! 00:15:18.450 --> 00:15:21.820 You sure are a weird girl. 00:15:25.930 --> 00:15:26.680 Amu! 00:15:26.680 --> 00:15:27.100 Yeah! 00:15:28.150 --> 00:15:30.900 If you're hated by Higeshiro-sensei, it's all over. 00:15:30.900 --> 00:15:32.370 I feel sorry for her. 00:15:35.790 --> 00:15:36.600 Did you find her? 00:15:36.600 --> 00:15:37.340 No. 00:15:37.340 --> 00:15:38.580 There she is! 00:15:39.190 --> 00:15:40.100 Miyako! 00:15:43.440 --> 00:15:44.090 An X egg?! 00:15:45.150 --> 00:15:45.940 I know. 00:15:46.650 --> 00:15:48.450 I'm... weird. 00:15:59.470 --> 00:16:01.270 Amu! Character Transform! 00:16:01.270 --> 00:16:01.820 Yeah! 00:16:04.010 --> 00:16:06.130 My own heart. Unlock! 00:16:07.230 --> 00:16:09.510 My own heart. Unlock! 00:16:40.760 --> 00:16:43.060 Character Transformation: Amulet Heart! 00:16:46.120 --> 00:16:48.230 Character Transformation: Clown Drop! 00:16:55.720 --> 00:16:56.930 Rima! 00:16:56.930 --> 00:16:57.580 Yeah! 00:17:02.190 --> 00:17:04.420 Juggling Party! 00:17:18.500 --> 00:17:19.500 Rima! 00:17:20.240 --> 00:17:21.600 Are you okay? 00:17:22.180 --> 00:17:22.770 I'm fine. 00:17:25.540 --> 00:17:26.270 She's not weird! 00:17:28.310 --> 00:17:30.220 Miyako was shining so brightly! 00:17:30.220 --> 00:17:31.900 She was having so much fun! 00:17:32.380 --> 00:17:35.620 People's smiles are the biggest when they're laughing, right? 00:17:36.590 --> 00:17:40.420 I want to be a comedian so that I can make people laugh! 00:17:41.650 --> 00:17:43.850 All you have to do is believe in your dream! 00:17:43.850 --> 00:17:45.620 What other people think has nothing to do with it! 00:17:46.360 --> 00:17:48.610 Miyako's dream is hers and only hers! 00:17:49.430 --> 00:17:51.350 The ones who make fun of her are the weird ones! 00:17:56.350 --> 00:17:57.530 Tightrope Dancer. 00:17:58.510 --> 00:18:00.720 Amu! Do it now! 00:18:00.720 --> 00:18:01.260 Okay. 00:18:02.950 --> 00:18:03.960 Negative Heart. 00:18:06.440 --> 00:18:07.090 Lock On! 00:18:13.050 --> 00:18:14.480 Open Heart! 00:18:27.090 --> 00:18:29.220 The King of All Animals, Miyako-chan! 00:18:31.270 --> 00:18:33.860 Miyako will definitely become an amazing comedian. 00:18:35.140 --> 00:18:39.390 After all, from Miyako's wish to make people laugh, I was born! 00:18:40.940 --> 00:18:44.070 Farewell, and thank you very much! 00:18:51.000 --> 00:18:52.050 What happened? 00:18:52.050 --> 00:18:52.970 Are you okay? 00:18:53.650 --> 00:18:57.250 Yeah. The bad feeling I had earlier is gone, 00:18:57.250 --> 00:18:58.460 and I feel a lot better! 00:19:00.650 --> 00:19:03.770 Oh no! It fell off! 00:19:03.160 --> 00:19:07.200 line:77.08% position:18.28% align:center Laugh! 00:19:03.160 --> 00:19:07.200 line:80.63% position:82.03% align:center Laugh! 00:19:10.570 --> 00:19:11.880 H-Huh? 00:19:12.600 --> 00:19:13.970 Has it not gotten a little risky? 00:19:13.970 --> 00:19:16.380 That person, doesn't know how to do anything else. 00:19:21.060 --> 00:19:21.780 That's it! 00:19:29.370 --> 00:19:31.350 Hah! Running is faster! 00:19:31.760 --> 00:19:33.310 The King of All Animals! 00:19:33.310 --> 00:19:34.000 Miyako-chan! 00:19:35.260 --> 00:19:37.420 You've been in trouble for a while! 00:19:37.420 --> 00:19:39.900 If that's all, you'd be better off heading to the Savanna! 00:19:40.280 --> 00:19:42.300 Eh? But this isn't the Savanna... 00:19:42.300 --> 00:19:43.190 What are you talking about? 00:19:44.260 --> 00:19:46.980 This is the Savanna while I'm on stage! 00:19:47.490 --> 00:19:49.230 Time to get the villain! 00:19:53.530 --> 00:19:56.100 The mustache is on! 00:20:04.070 --> 00:20:05.270 That's funny! 00:20:05.670 --> 00:20:06.650 Huh?! You're touched?! 00:20:07.040 --> 00:20:08.780 This is wonderful! 00:20:08.780 --> 00:20:12.120 Not only did she use the ropes to get on stage, 00:20:12.120 --> 00:20:15.890 she noticed the mustache on the floor while she flew, 00:20:15.890 --> 00:20:17.560 and planned everything from there! 00:20:17.560 --> 00:20:19.330 Everything is going according to her plan! 00:20:19.660 --> 00:20:20.520 Really? 00:20:23.000 --> 00:20:24.130 No way... 00:20:24.130 --> 00:20:25.920 Not only did my gag not get received well, 00:20:25.920 --> 00:20:27.220 but that kid also did that... 00:20:31.230 --> 00:20:34.140 Your gag was indeed good while it lasted. 00:20:34.810 --> 00:20:35.970 But it's too old. 00:20:35.970 --> 00:20:37.560 N-No way! 00:20:37.990 --> 00:20:39.230 But don't worry. 00:20:39.230 --> 00:20:41.400 All you have to do is create a new gag. 00:20:42.070 --> 00:20:43.900 But how can I...? 00:20:51.840 --> 00:20:53.340 From today onwards, you are... 00:20:53.930 --> 00:20:54.940 Mayujiro! 00:20:56.490 --> 00:20:57.730 You! 00:20:58.030 --> 00:21:01.230 You're the God of Comedy, aren't you?! 00:21:02.980 --> 00:21:04.910 That was fun! 00:21:05.670 --> 00:21:07.850 I made everyone laugh! 00:21:07.850 --> 00:21:09.050 Yup! You were amazing! 00:21:09.530 --> 00:21:11.870 Making people laugh is the best after all! 00:21:12.360 --> 00:21:15.000 I'm definitely becoming a comedian! 00:21:16.870 --> 00:21:20.800 And then, I'll play "The King of All Animals, Miyako-chan" as my backup. 00:21:20.800 --> 00:21:21.380 What do you think? 00:21:22.860 --> 00:21:24.080 That's right. 00:21:24.080 --> 00:21:25.980 For example, 00:21:26.660 --> 00:21:30.900 making your movements more complex is better. 00:21:32.400 --> 00:21:33.940 R-Rima... 00:21:37.640 --> 00:21:40.820 What are those movements?! It's as expected of the God of Comedy! 00:21:41.730 --> 00:21:45.080 There are fine movements in crude actions. 00:21:45.080 --> 00:21:47.410 Let's all do it! 00:21:52.950 --> 00:21:53.870 What are they doing...? 00:21:53.870 --> 00:21:54.740 Who knows? 00:21:55.450 --> 00:21:58.320 How about adding a few extras to the move? 00:21:58.320 --> 00:21:58.930 I guess. 00:22:09.630 --> 00:22:10.830 You finally laughed! 00:22:11.670 --> 00:22:15.760 After making Amu laugh, let's aim for the sunset and dash! 00:22:25.980 --> 00:22:27.750 What kind of an ending is this?! 00:24:00.540 --> 00:24:04.410 Finally Amu-chan is entering show business! 00:24:04.410 --> 00:24:07.470 I-It's not like I really have any interest in show business though. 00:24:07.470 --> 00:24:09.050 And I really don't want to do it! 00:24:09.390 --> 00:24:11.760 We can hear your excitement though. 00:24:11.760 --> 00:24:13.260 Next time on Shugo Chara! 00:24:13.260 --> 00:24:14.750 I'm Utau's Manager!? 00:24:15.700 --> 00:24:18.270 There are some presents to give away to everyone! 00:24:18.270 --> 00:24:19.540 CD of the Theme Song, 00:24:19.540 --> 00:24:20.760 Original comic, 00:24:20.760 --> 00:24:22.120 Stationery set, 00:24:22.120 --> 00:24:24.580 and Amulet collectible trading cards as a group gift! 00:24:24.580 --> 00:24:27.290 Only available to the first 10 audiences! 00:24:27.730 --> 00:24:29.050 Everyone! Take part ok? 00:00:31.170 --> 00:00:36.390 When I open my diary, there are various versions of me. 00:00:36.510 --> 00:00:39.140 Laughing, 00:00:39.300 --> 00:00:41.270 or looking unconcerned, and it's fun. 00:00:42.060 --> 00:00:44.640 What is this? It's not my character 00:00:44.640 --> 00:00:47.350 but with so many, it's fun! 00:00:47.420 --> 00:00:49.940 Seriously~? 00:00:50.020 --> 00:00:52.230 But anyways, thank you. 00:00:52.860 --> 00:00:55.380 Even if I lost 00:00:55.530 --> 00:00:58.070 my heart's egg, 00:00:58.260 --> 00:01:00.780 I'll be all right. 00:01:00.950 --> 00:01:03.700 come back to me. 00:01:03.700 --> 00:01:06.370 Hey, with you. 00:01:06.460 --> 00:01:07.060 Hop! 00:01:07.060 --> 00:01:07.790 Step! 00:01:07.790 --> 00:01:09.080 Jump! 00:01:09.170 --> 00:01:11.590 Because you're here with me. 00:01:11.710 --> 00:01:12.460 Drew! 00:01:12.460 --> 00:01:13.210 Draw! 00:01:13.210 --> 00:01:14.260 Drawn! 00:01:14.550 --> 00:01:17.180 Someday with you. 00:01:17.220 --> 00:01:17.890 Chips! 00:01:17.890 --> 00:01:18.590 Syrup! 00:01:18.590 --> 00:01:19.680 Whip cream! 00:01:19.930 --> 00:01:22.390 One more time 00:01:22.640 --> 00:01:25.350 Let's unlock our hearts! 00:01:25.350 --> 00:01:27.850 I like 00:01:28.060 --> 00:01:30.610 Everyone. 00:01:30.810 --> 00:01:33.190 I want to be with you, 00:01:33.420 --> 00:01:34.780 Right~? 00:01:35.610 --> 00:01:37.530 I love you! 00:22:45.670 --> 00:22:47.760 In the dreams of my wild self 00:22:47.760 --> 00:22:47.800 In the dreams of my wild self 00:22:47.800 --> 00:22:47.840 In the dreams of my wild self 00:22:47.840 --> 00:22:49.380 In the dreams of my wild self 00:22:49.780 --> 00:22:51.510 there are no limits. 00:22:51.510 --> 00:22:51.550 there are no limits. 00:22:51.550 --> 00:22:51.590 there are no limits. 00:22:51.590 --> 00:22:52.540 there are no limits. 00:22:52.540 --> 00:22:53.260 Yes, yes, yes! 00:22:53.510 --> 00:22:56.540 If one is born with 100% possibility 00:22:56.810 --> 00:22:59.850 then let's live our lives at 100%. 00:23:00.270 --> 00:23:04.260 Doing things like crying and laughing, 00:23:04.570 --> 00:23:07.860 Encountering all kinds of people, 00:23:08.360 --> 00:23:11.580 Discovering things of importance, 00:23:11.820 --> 00:23:14.620 and losing them. 00:23:14.660 --> 00:23:15.530 Yes, don't mind it! 00:23:15.580 --> 00:23:18.950 If you can step forward firmly 00:23:19.250 --> 00:23:22.100 isn't it more fun that way? 00:23:22.100 --> 00:23:22.980 Isn't it? Isn't it? 00:23:22.980 --> 00:23:26.210 I want to do that. And I want to do this too. 00:23:26.420 --> 00:23:27.300 Let's go! Go! 00:23:27.300 --> 00:23:28.300 Forward! Oh! 00:23:28.340 --> 00:23:30.300 Let's do our best and go! 00:23:30.780 --> 00:23:34.390 For those who are 00:23:34.390 --> 00:23:37.010 unique in the world. 00:23:37.260 --> 00:23:40.810 The thing that you love. 00:23:40.810 --> 00:23:44.770 You will find it for sure.