This is bad! It's already so late!
I need to hurry, or I'll be late!
Go, go! Hurry, hurry, Amu!
If you have time to cheer, then help me!
Amu, there's something in your teeth.
And your hair is still a mess from sleeping.
Perfect.
It's only the morning preparations.
Always making a fuss.
Quiet, and let's go, you three!
Where's Su?
Just in time.
Sorry to keep you.
Morning walk: complete.
You...
Always the center of attention.
Where does that leave us?
Yes?
I'm off!
Hold on! Sis, let's put up decorations!
Decorations?
A Christmas tree?
Here's an early Christmas present for my two angels!
Next!
She's been like this all morning,
saying she wants to decorate with Sis.
Decorations, eh?
Sounds fun!
Leave something like this to me!
When it comes to cute decorations, Su won't lose!
All right. A challenge!
I'll accept it.
Great chara!
Great chara! Great chara!
Great?
What?
It's nothing whatsoever.
Ami sure is a handful!
Her imagination has no limits!
Amu!
So, you see...
I have to help with the decorations when I go home.
Helping should be no problem.
You have no idea, Kukai.
Great chara decorations!
W–Wait, Ami!
Pink!
Sounds troubling.
Ah, well, I guess I was wrong.
Being lively is fine, though.
Amu, we're done!
Ta da!
How does this look?
That's great, Miki. It's cute.
Then, on the way home, let's buy the decorations.
Yeah.
All right, today's meeting ends here.
Good work!
It's them.
I think Ami will like this.
What a great sister. You understand Ami's tastes.
N–No, I just...
If you like it, I'll buy it for you.
I don't accept charity from servants.
I'm done. I'll take this.
I want this and this.
Su wants all this.
Hey, you guys. I said you could have one each.
Okay.
Man, it looks like they're having fun.
I just thought of something good!
You guys, lend me your ears.
And then...
The target will be...
Thank you very much!
Her!
That hurt!
You can't!
You can't have that!
Here!
Wait!
All right. This is far enough.
I don't know nothin'!
Well, see you at school tomorrow.
Yeah, thanks for coming.
Say hello to Ami for us.
See you.
Bye-bye!
Well then.
A–Amu.
What's wrong?
Su is...
Don't tell me.
Yeah.
Jeez...
I only took my eyes off her for a moment.
Where did she go?
I'm finally out.
But... Where is this place?
Su?
Man... If we don't go home soon, I'll be in trouble.
Anyway, let's go home for now.
She could have already found her way home using homing instinct.
That's true.
When I'm hungry, I lose my strength.
I mustn't! The Christmas tree is waiting for decorations!
I have to return to Amu's house no matter what!
But which way should I go?
At times like these...
Let's try this way first!
What's wrong, Yoru?
It's nothing. Nothing!
It's not nothing. You're hiding something.
I'm not hiding nothing.
You're clearly acting suspicious.
I was just playing a prank, but Hinamori Amu's Guardian Chara was taken somewhere.
Is that what this is about?
I was just playing around—
What are you doing?
Ikuto, where are you going?
That Su... She wasn't at home after all.
The Christmas tree decorations were finished, too.
And Su was looking forward to it.
Yeah.
Why did you come here?
Your Guardian Chara...
I can't hear you.
Apparently, your Guardian Chara went toward the next town.
There. I've told you now.
H–Hey!
W–Wait. Why do you know that?
See you.
Wait!
The next town?
She's not too accurate with directions.
Why didn't you tell her it was my fault?
She is our enemy, after all.
Oh, I see.
Ami, beautiful!
If I knew I'd see this, I'd have bought the tree a long time ago!
You sure are being sneaky.
If I get caught leaving the house this late, I'll be in big trouble!
Stop sneaking around!
Sneaking around is bad. Live life openly.
Coming up next: tomorrow's lucky color fortune!
Amu, where did you intend to go this late at night?
Um...
Don't tell me. Girl meets boy?
And after that, boyfriend!
You're wrong!
Anyway, it's too late for today.
But...
It's getting chilly.
Such a big house...
Excuse the intrusion.
Gone, gone, gone, gone!
The pink lip gloss I just bought is gone!
My lucky color is going to be pink tomorrow!
After he sees this, I'll get my Kukai's heart!
That was what was supposed to happen!
I'll try somewhere else.
E–Excuse me!
Is that right?
You're also lost, right?
I understand. In the morning, we can look for our houses together.
People in trouble should help each other.
Su... I wonder where she ran off to?
She'll be fine.
Let's go to sleep. She'll be back in the morning.
You two are heartless.
Fluffy and warm.
How do I look? I searched all night for this radiant lipstick.
Now I'll undoubtedly be able to get Kukai's heart.
Today is the start of my school life of celebrity love!
Miss Saya, speaking of him...
Kukai!
Miss Saya, fight!
K–Kukai!
I'm sorry.
What were you doing there? Watch where you're walking!
Miss Saya.
The lucky item lipstick is...
Wait!
Miss Saya!
Good morning, upperclassman Hinamori.
Oh, 'morning.
What?
Su ran away?
No, she didn't run away.
At least, I don't think so.
Do you have any idea where Su might have gone?
Well, I looked around on the way to school.
Don't worry. She may be a tad carefree, but she's reliable.
That's true. After all, she's a Guardian Chara born from Hinamori.
Is that supposed to cheer me up?
Sorry, sorry.
Well, don't worry. We'll help you look after school.
Of course.
Right.
You guys...
But, I am a bit worried. Kiseki.
Got it.
Loyal subjects, the world domination organizational meeting planned for today has been put on hold.
As of now, we will search for Su instead.
Yep.
That sounds more interesting than the meeting.
That's right.
I can hear you.
See you, Amu.
See you!
Thank you for yesterday.
Because of Puppy, I was able to fall fast asleep.
A lost item, it seems.
I–It's heavy.
Thank you!
Let's take it to the police station now.
Hey, Su!
She's not here.
She's quite a troublesome commoner.
Su!
Su?
Did someone drop this?
Everything's fine now.
Useless.
Useless. Useless. Useless.
An X Egg!
Oh, no! Puppy, chase it!
What should we do?
This is...
The package Amu bought for Su?
Useless.
You are...
You still haven't returned to her?
Her? You mean Amu?
No! It's nothing at all!
Anyway, Ikuto, we have to hurry, or we'll be in trouble.
Yeah, that's right.
W–What are you doing?
Breaking the X Egg, of course.
Cleaning up the garbage is our job, after all.
You can't do that!
Give it back!
That's dirty!
I won't give you Mr. X Egg.
Don't interfere.
What are you doing, Ikuto?
You don't really need the power of a character change to handle an opponent like that, right?
She's a pretty person.
I'm leaving first.
Be careful, Hinamori.
Let us also head out.
Right.
There is no reason for an X Egg to exist.
Let's destroy it and hurry home.
Y–You can't break it!
How else can you deal with an egg marked with an X?
Amu would do something to solve it!
Are you Hinamori Amu's Guardian Chara?
In that case, even better.
All we need is the embryo.
Worthless X Eggs should just disappear.
Isn't that right, Ikuto?
You mustn't!
Amu would never say something like that.
Amu would save every egg, no matter what kind it is!
That voice...
You heard it?
Yeah!
Su!
Amu.
Ikuto.
Who's that pretty girl?
An X Egg?
Amu...
Su, what's going on?
I'll explain later. Hurry and save the egg!
Su, a character transformation.
You can do it, right?
Yes!
Is that...
The Humpty Lock?
My own heart, unlock!
Character transformation: Amulet Clover!
Su, let's go!
Yes!
Sugar, honey, and syrup!
Let's dissolve everyone's gloom with sweets!
Amu!
Right!
Remake Honey!
Useless!
All right!
They're gone.
Who was that girl just now?
She was really pretty.
I won't lose.
I won't lose to that girl.
The one who will find the embryo for Ikuto will be me.
That was the first character transformation between us, right, Su?
It's a bit embarrassing.
And where have you been all this time?!
It doesn't matter.
Ran, Miki...
You dropped this, right?
Now that you mention it...
You forgot?
Hinamori!
All right! You found her?
Yeah. Sorry about the fuss.
Amu, do one more character change, please!
If it needs to be fixed, leave it to me!
Remake Honey!
The third street in the southern block should be around here.
His house seems to be over there.
Thank goodness.
Well then, let's go home too.
Yes!
Goodbye!
It's sparkly.
Here, Su!
All done!
That was lots of trouble, but...
Finally complete.
All right, Su!
Great charas, found you!
Wait!
Amu!
Green!
It still ended like this!
This is what you call sticking to a promise.
I'm home now—
Cool! Where have you been? I was worried!
Because I was upset about you, I gave up my chance to talk to upperclassman Hinamori!
Cool!
Next time: training at Snow Mountain Resort!
Snowboarding and even hot springs will be there!
I can't wait!
Training camp isn't anything so nice.
Three hundred bunny hops!
Why?
Run ten kilometers while pulling a tire!
On Snow Mountain?
Lastly, the fearful test of courage!
In the winter?
Next time on Shugo Chara: Snow Mountain Holiday.
So, what are we training for?
Who knows?
You guys don't know either?!