WEBVTT

00:01:23.760 --> 00:01:26.900
Ready, ready.

00:01:31.920 --> 00:01:33.900
Not yet... Attack!

00:01:37.640 --> 00:01:39.040
I'm no match for Giant.

00:01:40.340 --> 00:01:43.760
That's right. Alright, you're my next opponent.

00:01:43.760 --> 00:01:45.640
I'm good, thanks

00:01:45.660 --> 00:01:47.640
Say what?!

00:01:47.640 --> 00:01:48.760
I'll do it.

00:01:50.100 --> 00:01:51.500
The battle is on.

00:01:53.080 --> 00:01:54.680
I'm of no use.

00:01:54.680 --> 00:02:01.510
East: Mountain Giant

00:02:01.510 --> 00:02:10.080
West: Nobita Challenger

00:02:10.920 --> 00:02:12.080
Ready, ready.

00:02:12.660 --> 00:02:13.200
Attack!

00:02:15.300 --> 00:02:17.120
Nobita disappeared.

00:02:20.220 --> 00:02:21.160
Right over there.

00:02:21.160 --> 00:02:23.920
(muffled voices)

00:02:23.920 --> 00:02:25.980
He's blown off to such a far away place.

00:02:26.060 --> 00:02:29.460
He's as light as paper scrap.

00:02:30.580 --> 00:02:35.020
Paper scrap, huh. I want to become more heavy.

00:02:39.540 --> 00:02:41.200
I'm home.

00:02:42.820 --> 00:02:47.380
Nobita! Where were you walking aimlessly at lunch hour

00:02:47.900 --> 00:02:52.060
You better finish your lunch quick!

00:02:53.660 --> 00:02:54.960
Won't you eat, Mom?

00:02:55.100 --> 00:02:56.120
None of your business.

00:02:57.940 --> 00:02:59.420
She's not in a good mood, is she?

00:02:59.740 --> 00:03:01.580
She has been that way recently.

00:03:05.500 --> 00:03:08.400
It's of no use. I'm a kilogram heavier.

00:03:08.860 --> 00:03:10.700
Guess I'll have to skip dinner too.

00:03:11.000 --> 00:03:14.760
The weight scale shows the same as before, even after taking all that great pains...

00:03:15.480 --> 00:03:21.040
I got it! She's probably irritated from not eating at all cuz she's worried about being overweight.

00:03:20.960 --> 00:03:23.400
We should do something.

00:03:23.680 --> 00:03:26.060
Weight manipulating Light

00:03:26.260 --> 00:03:28.140
Huh, Weight manipulating Light?

00:03:29.060 --> 00:03:30.640
No matter how many times I measure it.

00:03:36.980 --> 00:03:38.800
I'm lighter by 2kg

00:03:40.000 --> 00:03:41.500
Gonna eat lunch

00:03:42.260 --> 00:03:44.140
What are you two doing here?

00:03:44.400 --> 00:03:46.940
Hey - she slimmed a bit.

00:03:46.940 --> 00:03:49.740
You can also fatten someone by this switch.

00:03:49.960 --> 00:03:54.280
Uhm, around this time they show it more often in the TV

00:03:55.740 --> 00:03:57.400
H-heavy.

00:03:59.560 --> 00:04:00.880
I can't get out!

00:04:02.680 --> 00:04:06.120
Somebody - Somebody help me.

00:04:06.120 --> 00:04:07.560
Papa, what happened?!

00:04:07.560 --> 00:04:08.760
Help me!!!

00:04:08.760 --> 00:04:09.980
Why?

00:04:11.820 --> 00:04:13.700
I'll use it too.

00:04:17.020 --> 00:04:18.680
It's heavy.

00:04:21.420 --> 00:04:23.060
Let's make it lighter.

00:04:26.880 --> 00:04:29.800
W-wait, wait for me!

00:04:30.260 --> 00:04:31.560
It became too light.

00:04:31.560 --> 00:04:33.140
Let's turn it back to normal

00:04:37.980 --> 00:04:41.140
Don't mess around!!

00:04:53.860 --> 00:04:57.540
W-what the hell just happened?

00:05:01.260 --> 00:05:02.780
What's wrong, Shizu-chan?

00:05:03.060 --> 00:05:04.400
The canary escaped!

00:05:04.400 --> 00:05:05.460
Leave it to me!

00:05:06.180 --> 00:05:07.460
There!

00:05:08.260 --> 00:05:09.520
Wait for a bit

00:05:21.400 --> 00:05:22.920
Woah... Amazing

00:05:24.500 --> 00:05:25.720
Thank you very much

00:05:26.220 --> 00:05:26.660
See you later.

00:05:29.680 --> 00:05:31.380
Ah, its heavy

00:05:37.640 --> 00:05:39.280
No pranking

00:05:39.280 --> 00:05:40.140
It's alright--

00:05:40.140 --> 00:05:41.640
Told you it's not allowed

00:05:45.700 --> 00:05:49.820
W-why it suddenly got heavy... my foot.

00:05:51.380 --> 00:05:52.880
Return to normal

00:06:03.480 --> 00:06:06.620
Right, Doraemon, make me heavy?

00:06:06.760 --> 00:06:09.440
Well, alright, but what you gonna do

00:06:09.440 --> 00:06:11.200
Just do it, do it!

00:06:13.940 --> 00:06:15.480
What are those two doing

00:06:15.880 --> 00:06:19.340
Wut, you want to have match once more?

00:06:19.800 --> 00:06:21.620
Yeah, cuz I'm sure I'll be the one winning !

00:06:22.040 --> 00:06:23.840
You should do stand-up stuff, man.

00:06:24.220 --> 00:06:30.980
East: Nobita Challenger

00:06:31.160 --> 00:06:38.560
West: Mountain Giant

00:06:39.040 --> 00:06:40.560
Ready, ready.

00:06:41.120 --> 00:06:41.780
Attack!

00:06:43.340 --> 00:06:46.680
Yay I was able to do it, I was able to win over Giant

00:06:47.360 --> 00:06:48.800
Stop fooling around

00:06:49.480 --> 00:06:50.920
Nobita, one more match

00:07:05.100 --> 00:07:06.440
Lend me the light

00:07:08.500 --> 00:07:10.480
I'm going to flatten you to the ground

00:07:17.040 --> 00:07:19.720
Hey, isn't that enough?

00:07:20.100 --> 00:07:22.160
Keep going!

00:07:28.540 --> 00:07:29.880
I'm stuck

00:07:31.720 --> 00:07:35.520
please help meee
